公眾的記憶永遠只有七秒,他們不會在這一秒得知了你,還記得你上一秒在紅毯秀上幫扶一個差點摔倒的同行女星。而實際上,他們并不了解你真實的樣子。一個人說的話、做的事,經由媒體人的記錄與傳播,在雙重轉譯的過程中,一定會出現偏差,從而誤解產生。
這是夏珈在南加利福尼亞大學念書,輔修心理學時,早就明白的道理。
“被誤解,是表達者的宿命。”
多年以后,有一位姓瓦的主持界同行,用一句更為準確的話,概括了她對這一行的無奈,和復雜的感想。
可親人不一樣,朋友不一樣,愛人更加不一樣。
下了班,她一個人開車回到自己住處,用盡量快樂的聲音,撥通了戴哲倫的電話,“喂,寶貝,你現在在哪兒?”
對面一個很倉促的回答,“美國啊。”
“我知道你在美國嘛!什么地方呢?說不定,我以前也去過呢。”她想找出一點微妙的緣分,將兩人的距離拉得更近。
對方語氣有點不耐煩,“在忙、在忙!先不說啦。”
雖不知對方在忙些什么,夏珈也知趣地不再叨擾,“哦,你先忙吧……”
掛了電話,戴哲倫才發現,竟然是夏珈打來的?忙撥了回去,“我下個周就回去,有沒有……特別想要的禮物?”
“特別想要的禮物啊?”夏珈正難過地伏在書桌上,想要找本心理學方面的書,冷靜一下,沒想到,他的電話又打回來了?瞬間心情好了許多,開心地說,“馬上就要冬天了,不如,你就帶一棵來自加州的圣誕樹給我,好不好?”
“就這么簡單?”
“嗯,就這么簡單!”她故作小氣,逗著他說,“這么簡單你還做不到,我可就生氣了呢。”
“我知道,小魚是不會生我氣的!”對方仿佛吃定了她一般,“乖乖在等著我,等著我把秋天的落葉和冬天的圣誕樹,都帶回去給你——我最心愛的女人!”
“哈哈……”
夏珈開心大笑,這段時間負能量爆棚,好久沒這么真心大笑了。
多么希望,他一輩子都用這種霸氣、寵溺又直白的口吻說:你——我最心愛的女人!
“那個……你看臺灣這邊的娛樂小報了么?”她小心問。
“怎么了,有什么特別的新聞么?”對方漫不經心地說,“你知道的,我一向不看這類娛樂新聞的。當然了,我也不希望你看,誰叫我魅力大、緋聞多呢!他們又愛亂寫,回頭我還要跟你解釋,麻煩。”
“不是的……”夏珈要說的,不是他理解的那種,“我媽媽……我早就跟你過,她的感情經歷有點特殊,不算是傳統意義上的好女人。”
“你怎么了,怎么語氣有點不對哦?”
這時,化妝師已幫他補好了妝,他要趕去拍下一場了。
“她以前的那些事,也就是那些所謂的黑料,又被人挖了出來,寫的很難聽……”
夏珈修養好,不想他為難,沒有直接說:就是被你的百萬女粉挖出來的!
“我不在乎啊,他們就是喜歡亂寫!”戴哲倫是真的不在乎,“他們以前也寫我很差勁的,你看,我還不是追到你了么?”
蠢直男安慰人的方式,有時候,是真的蠢。
“阿姨人蠻好的。”他開始臭屁了,“對我印象也蠻好的……”
他話里隱藏的話是,娶你,我還是蠻有把握的哦!
他很想告訴夏珈,他現在在美國還不能回去,因為在拍一部戲,經紀人臨時幫他接的。但劇組要求保密,在電影公映前,不能對外透露任何信息,他的身邊跟著很多工作人員,不方便同她講。