6日后——
蝦夷地，某地——
今日的天氣格外地好，晴空萬里，風和日麗。
沒有一片葉子的枝頭上，灑滿了柔滑的陽光，樹梢上踩著一只小鳥，不停地抖動著尾巴，影子清晰地倒映在樹下的雪地上。
就在這時，這只小鳥像是聽到了什么異響似的，轉回頭去望著雪地西側的天際線。
2匹健壯的馬緩緩地自西側的天際線冒出頭來。
這2匹馬的馬背上各坐著2個人。
4人2馬就這么在這片雪原上奔馳著。
樹上的小鳥被這突然出現的4人2馬給驚到，撲棱棱地甩動翅膀，離開樹梢，朝高闊的天空飛去。
這2匹馬正是緒方的蘿卜，與阿町的葡萄。
蘿卜上坐著緒方與阿依贊。
而葡萄上則坐著阿町與阿依贊。
負責駕馬的緒方與阿町，將胯下馬匹的速度控制在一個既不快又不慢的程度上。
若是讓馬一直以最快速度飛馳的話，用不了多少時間，馬就會耗盡體力，所以現在這種速度剛剛好，能讓馬盡量多跑一段時間，并且速度也不會太慢。
阿町現在騎馬的樣子已經有模有樣了，和之前那副連讓馬匹筆直向前走都做不到的樣子相比，簡直判若兩人。
以前的她連在馬背上坐穩都做不到。
而現在的她，已經能夠讓葡萄以這種并不算慢的速度穩定前進了。
這都得益于在跟著奇拿村的村民們一起移居到紅月要塞的那一路上有一直騎著馬。
因為有一直騎著馬，在趕路同時練習著馬術，所以令阿町的馬術得到了飛速的進步。
“阿依贊。”緒方朝坐在他背后的阿依贊問道，“你幫我問問亞希利：距離乎席村還有多遠啊？”
坐在緒方身后的阿依贊用力點了點頭，然后側頭看向坐在葡萄背上、雙臂緊抱住身前正在駕馬的阿町的細腰的亞希利。
阿依贊：“%￥*&&￥#*%*￥#？（阿伊努語）”
亞希利看了看周圍的環境：“￥%&*#%￥*&&￥#*%*￥#￥&*！（阿伊努語）”
阿依贊將視線轉回到身前的緒方：“亞希利說：按現在的速度，大概再花個1、2天的時間，就能抵達乎席村了。”
“還要花一、兩天的時間嗎……”在聽到阿依贊的翻譯后，阿町扯了扯嘴角，“還要花這么長的時間嗎……”
緒方他們4人2馬現在之所以會在這塊前不著村、后不找店的雪原里飛馳，不為別的，只為了前往那座乎席村。
林子平告訴緒方他突然想到的能證明他是學者而不是間諜的方法：去一座名叫乎席村的村子，跟那座村子的老村長要回他在4年前贈予老村長的3本他親筆寫的書——這已經是6天之前的事情了。
詢問了奇拿村的切普克村長，得知了亞希利她們家在乎席村那有個親戚，說不定知道乎席村具體在哪時，緒方便馬不停蹄跑去找亞希利。
與亞希利一番征詢后，緒方得知：切普克村長所說的都是真的。亞希利她們家在乎席村那的確有個親戚。
亞希利有個姨奶奶就住在乎席村，她曾數次與家人一起去過乎席村那看望過這位姨奶奶，所以對于該怎么去乎席村，亞希利也是駕輕就熟了。