巴洛克族長倒下了。
他頭頂的金冠滾落，仿佛尋覓新的宿主一般滾向伯魯納夫的腳邊。環繞競技場的幻象屏障隨即開始崩裂，跌落火中匯聚成沖天大火。盡管強大的霍格還在與阿斯蘭忒和熔巖巨人交戰，但是失敗的連鎖很快就會到來。
格里菲斯也宰殺了全部的魚人，和伯魯納夫一起開始圍攻豺狼人。這頭強大的野獸眼看著遭到圍攻，竟然一轉身全力沖開火墻逃生而去。
喧鬧的競技場突然安靜了下來。圍觀的獸人們幾秒鐘以前看到的還是老族長在和挑戰者殺的有來有往，轉眼之間煙火散盡，地上躺著一堆魚人支離破碎的尸體。惡名昭彰的霍格像野狗一樣逃了出來，背上和腦袋上的毛還冒著煙。
伯魯納夫拎著巴洛克族長的腦袋，向觀眾們高高舉起：“巴洛克，已被終結！
“我，伯魯納夫，博爾納之子，將于今日成為你們的新族長！”
全場一片肅靜。
漸漸的，開始有獸人捶擊自己的胸膛，發出低沉的吼聲。低吼聲得到其他勇士的呼應。他們呼喚著伯魯納夫的名字，匯聚成潮水拍打岸邊一般的聲浪。
“伯魯納夫，烏魯亥的勝利者！”
“升格第一人！”
“伯魯納夫，咚咚咚！”
旁觀的嘉拉迪雅可算松了一口氣。她在場邊目睹幻象的虛假戰斗，雖然知道這不是真的，但是也很擔心里面真正的戰斗情況。
格里菲斯注視著獲勝的獸人動起腦筋。
這樣一來，火石部落就會被大酋長維薩里奧掌控，成為戰爭的前進基地，伯魯納夫將會成為這里的領導者。在即將到來而且必然到來的戰爭中，我有了一個獸人大軍中的中層領袖，可以運作的事情想必，噫，伯魯納夫為什么朝我使眼色？
赤膊的獸人勇士向格里菲斯連連使出眼色，然后，他向在場的觀眾們大聲宣布：
“我的第一項決定，便是向整個氏族宣布，我將娶陰影之神的祭司阿斯蘭忒為妻，為我們的氏族誕下一個又一個強大的勇士！”
“……”
格里菲斯和觀眾們都愣了一會。
“噢——！”
“不愧是族長，竟然能推倒陰影之神的祭司！”
“不愧是伯魯納夫，輕松做到了我們想都不敢想的事！”
如雷的歡呼聲中，伯魯納夫宣布了自己的決定。競技場頓時沸騰起來。
新任族長隨即來到一臉震驚的祭司小姐面前，單膝跪下，誠懇的望著她。