“讓逝者歸來嗎……”格里菲斯仰頭望望天空，淡淡說道，“神明的確有這樣的力量，卻并非祝福。”
嘉拉迪雅正要追問，一聲突如其來的尖叫打破了街道上的寧靜。
格里菲斯看見有個穿一年級制服的女生跌坐在十幾步遠的人行道上。
“那里！”嘉拉迪雅敏銳的瞥見街邊建筑物的屋頂上有個模糊的身影一閃而過，格里菲斯甚至連影子都沒有捕捉到。
兩人飛快的趕了上去。只見女生面對一條小巷癱坐著，捂著嘴，雙眼流露出驚懼的神色。僻靜的小巷中，一只大山雀的殘骸落在地上。它白色的腹部被撕開，血染成殷紅色，內臟已經全部消失了。
這個女生嚇懵了，她瑟瑟發抖的靠在墻邊，手指著屋頂卻說不出話來。
格里菲斯吹下警哨，然后把嚇壞的女生抱起來，在附近的咖啡館里坐下。在喝了點熱可可以后，女生的情緒平復了一些，斷斷續續地說出她看到的情景：
“一個人形的東西，彎著腰，雙手捧著什么在咔吱咔吱地吃著……它正好側過身來，我看見很多血……瑪麗說的東西是真的，真的有怪物！”
“什么怪物？”
“幾天前，女生宿舍就有人看到怪東西，瑪麗說她是在取換洗衣服的時候看到的。它一晃就登上了墻，根本不是人類能做到事！其他人也說看到了白色的影子！”
一年級女生宿舍……格里菲斯的神情凝重起來。他看看嘉拉迪雅，后者則是一無所知。
很快，巡邏的衛兵趕到了。在梅蒂尼遇襲以后，霍蒙沃茨校方也加強了戒備，甚至安排資深教授主持安全工作。
“會是襲擊嗎？”在把女生交給校方以后，嘉拉迪雅自言自語的問道，“如果是，為什么不直接一點呢？”
“這個問題我們晚點再研究。”格里菲斯拉起她的手，往施法材料商店趕去。
……
中午時分，已經人心惶惶的霍蒙沃茨學生們匆匆上船。
家在拜耶蘭的瑪麗安教務長指揮著修托拉爾，讓他們組織不間斷的警戒。
船快要啟航的時候，奧菲莉亞、諾娜、庫拉拉、米拉等人才急急忙忙趕了過來。她們穿著輕甲，手持武器，頭盔上掛滿了灰塵和蛛網，剛剛執行了某個任務的樣子。
“你們去做什么了？再晚兩分鐘就要開船了，”拉薩爾急忙問道，“另外為什么只有你們幾個妹子武裝起來？”
“別提啦~”庫拉拉擺著手，“教務長說必須由身材苗條的人來做這事，就把我們喊去了。”
“到底是什么事？”
根據奧菲莉亞等人的說法，有個一年級的女生在昨晚遇到了危險。準備早餐的仆人們發現她穿著睡袍，倒在一處墻角昏迷不醒。
不安的流言已經在新生中間傳播。大家都在悄悄說，來自敖德薩的交換生中藏著被詛咒的吸血鬼。遭到襲擊的女生的手腕上被咬出了一條口子，傷口的血跡有著明顯的被吸吮過的痕跡。校方的檢查發現她有些貧血，但是沒有感染的癥狀。
受到了驚嚇的校方急忙組織高年級的修托拉爾對宿舍附近的地下室、管道進行了全面搜索，但是什么都沒有找到。
這消息傳播開以后，飛葉號上一時陷入了混亂。有些人想下船，其他的則開始排擠敖德薩的交換生。
根據拜耶蘭的命令，敖德薩的交換生在學習階段是不能返回家鄉的。官方會給他們安排假期住處，如果想和家人另找住所也行，但就是不能離開拜耶蘭。
所以，敖德薩的各年級交換生心里本來就有怨氣，被這件事刺激以后更生氣了。
飛葉號離開巴爾的摩港不到一個小時，船上的局面已經到了不可收拾的地步。