看到他們這個反應，長樂瞬間就反應了過來，雖然她年紀小，但是她讀的書可不少，這句話她曾經讀到過，但是她讀的可不是這個版本，而她剛說的這個版本是霍剛跟她說的，她覺得太有道理了，這才符合她心目當中孔子先賢的形象，所以她就記錄了下來，并且記在了心里。
剛剛杜如晦說這件事的時候，長樂直接就將這句話說了出來，說出來之后，作為整個大唐最頂尖的一批文人，在座的這些人里面沒有一個人是庸才，長樂所說的這些話，他們自然是瞬間就反應過來了。
而瞬間反應過來之后，他們就同樣立刻明白了這句話的意思，正是因為他們聽懂了，所以他們才驚駭莫名，因為從古至今，讀過這本書的人不知道有多少，但是從來都沒有人敢篡改過孔子先賢的話。
同樣，自然也從來沒有人想到過這個話斷句可以這么斷句的，準確的說，這些讀書人不敢懷疑先賢的話。
因為在這個時代，普遍認為的斷句方式是民可使由之，不可使知之。意思就是讓老百姓按照我們指引的道路走，沒有必要讓他們知道為什么。
在古代這個思想是非常正確的，不管是對于統治階層來說，還是對于士族階層來說，這都是符合他們利益的，而讀書人同樣也都是出自這些人，所以他們其實也不覺得有什么問題，這也是沒有人更改的原因。
但是長樂這句話就像是掀起了一個巨大的風暴一樣，突然直接炸了出來，在場的所有人都給炸蒙了，因為他們都有足夠的文學功底和素養，長樂這句話的意思，跟上面的意思可是完全不一樣了。
后世對于這句話有許多種斷句的方式，而普遍認為民可使，由之，不可使，知之。這種最符合論語的語言規律，也更符合孔子當時的思想。所以霍剛沒事跟自己未來媳婦兒當筆友，自然也提到過這個。
這句話的意思說的是，老百姓，若可任使，就讓他們聽命；若不可任使，就讓他們明理。
所以說，在這個時代為什么讀書非要老師，沒有老師是讀不懂的，光是那一大片古文，如果不會合理的斷句的話，中國文化，博大精深，后世現代漢語都可以體會到這樣的一點，更不要說一個字往往代表很多意思的文言文。
所以，古代老師是非常非常重要的，這也是門閥世家能夠把持知識最重要的一個原因之一！
這也從側面說明一個問題，那就是那些穿越到武俠古代里面，拿著秘籍就能練功的人……都是扯淡的，光是普通的文言文就有無數種意思，更不要說那些秘籍當中有著佛道等教派的專屬名詞，沒有人給你解釋，你一個現代人翻開一個通篇文言文，沒有標點符號的秘籍，練武？
不存在的，這也是為什么那些武俠小說當中師父那么重要的原因。
所以，可想而知在座的這些當代頂尖文人們內心到底有多震撼，杜如晦幾乎是下意識的就語氣急促的開口道：“殿下你說什么？”
長樂被嚇了一跳，因為胡亂篡改先賢的話，在這個時代可是非常嚴肅的問題，她以為杜如晦他們生氣了，不過她頓了一下還是硬著頭皮開口道：“我說，教育是國家的基礎，孔子先賢都說過，興于詩，立于禮，成于樂。民可使，由之，不可使，知之。”