當然了,一字并肩王阿克萊修斯和**師巴格拉季昂滯留西長安東市期間,是不必擔心讓人斬殺的。因為他們居住的一所位于東市中的“拜上帝寺”內外都安排了金吾衛。如果他們要外出,也會有鴻臚寺的官員陪同。
而阿克萊修斯就是在他居住的這座“拜上帝寺”中,動了寫一本《東游記》的念頭。
而促使他動了“碼字”這個念頭的,則是他在“拜上帝寺”廁所當中順來的擦屁股紙......
“李官人,這是什么?”
剛剛上完茅房,正準備用餐的一字并肩王拿著廁紙就進了“拜上帝寺”的飯堂,還跟那個會說拉丁文的鴻臚寺官員打聽。
這官人雖然長了一副胡人臉,但卻是個正宗的于闐漢人,和李仁孝一個姓兒,是于闐王李圣天的子孫,名叫李崇文......他把阿克萊修斯和巴格拉季昂送到了東市拜上帝寺中后,正準在這兒把晚飯給蹭了。卻瞧見一字并肩王拿著擦屁股紙出來了,一下給驚呆了。
還是主持這座拜上帝寺的景教**師馬里哈昔牙(就是那個送娜塔里兒去臨潢府的馬里哈昔牙)反應比較快,忙用拉丁文對阿克萊修斯說:“巴塞勒斯,這是紙.....”
“我知道,我見過紙,而且我還知道這不是莎草紙!但它們為什么會出現在廁所之內?”
一字并肩王是見過世面,知道有紙......而且還能區分莎草紙和真正的紙。
莎草紙并不是真正的紙,而是一種類似竹簡的東西,不過制作起來要復雜的多。得用紙莎草的莖去皮、切片、泡水、錘打、壓制、磨光、刷膠等一大堆繁瑣的工藝才能制成。造價昂貴,供應也不多,而且只有一面可以書寫。在羅馬帝國,不是家里面老有錢的老爺,是用不起這種昂貴的紙莎草的。
至于真正的紙......那就更貴了,東羅馬帝國生產不了,得從薩拉森異教徒那里進口!
所以東羅馬帝國和羅馬教廷直到12世紀,還在大量使用莎草紙和同樣昂貴的羊皮紙、牛皮紙。
但是今天,一字并肩王居然在一個臭哄哄的廁所里見到了厚厚的一疊紙!
全都是沒有寫過字兒的白紙啊!
“巴塞勒斯,這是用來擦屁股的紙......”李大官人結結巴巴的解釋道,“在方便完以后,拿這個擦屁股......”
“什么?”一字并肩王都給驚呆了,“居然那么奢侈?這些紙都沒書寫過呢!”
這個就奢侈了?
李大官人道:“巴塞勒斯,擦屁股紙很便宜的......用來寫字的紙可比這個好多了!”