休息好之后,按照提前說好的日程安排計劃,格姆鮑贊巴克和阿爾方斯一起去了清華大學做演講,格姆鮑贊巴克主要講述建筑設計理念,雖然林樓在建筑史里面也提到了一些法國最新的建筑理念流派,但讓當事人親自來講,和看書還是不一樣的。
格姆鮑贊巴克用法語演講,林樓在旁邊翻譯成中文,一位建筑師給另一位建筑師當翻譯,那可比外語系的人過來翻譯強多了,畢竟建筑業有許多生僻的專業名詞,一般外語系出來的對這些怕是不怎么清楚,翻譯的過程中難免會出現錯漏。
格姆鮑贊巴克精彩的演講和林樓準確的翻譯結合起來,給清華大學的學子們帶來了一場完美的演講,讓他們獲得了巨大的收獲。
人家大老遠從法國來一趟,肯定不能讓他只做一場演講,所以在這場演講結束后的第二天,格姆鮑贊巴克再次站在了演講臺上,只是這一次他不是以建筑師的身份演講,而是以巴黎建筑學院院長的身份,來講述法國以及歐美其它發達國家是如何開展建筑教育的。
如今中國在建筑領域的落后是全方面的,建筑設計、建筑施工、建筑科研乃至建筑人才培養都是如此,格姆鮑贊巴克講述了巴黎建筑學院、哈佛、倫敦聯合建筑學院等世界知名建筑院校到底是怎么培養人才的。
從專業設置到課程安排,再到教學理念、教學方式,以及畢業后的繼續教育,格姆鮑贊巴克在臺上侃侃而談,清華大學建筑系的老師和學生們則在下面飛快地做著筆記,貪婪地吸收著這些寶貴的知識和經驗。
現如今的中國實在是太需要這樣的先進經驗了,他們或許最新的知識和經驗是如此困難,所以大家都知道這次機會來之不易,誰也不肯放松那怕一秒時間。
林樓在臺上翻譯的時候,看到他們的樣子,心里開始嘀咕起來,估計昨天聽完演講之后好多人都沒睡,在通宵討論格姆鮑贊巴克講述的內容吧?然后今天又起來繼續聽演講,照這么下去,身體可扛不住啊?
原本計劃安排在明天讓阿爾方斯過來演講,現在看來還是改下時間安排,讓他們先緩緩好了,免得有人傷了身子。
演講結束,現場響起了雷鳴般的掌聲,之前貝聿銘和黑川紀章來演講的時候也是同樣如此,建筑系的老師和學生們真誠地表示了感謝。
接下來是提問時間,臺下的老師學生們把手舉得如同樹林一般,這場演講解決了許多困擾他們已久的問題,同時也帶來了新的疑問,而且由于時間的關系,格姆鮑贊巴克對很多細節都沒有進行詳細地闡述,這些他們都想知道答案。
林樓幫忙選了三位老師、三位學生提問,格姆鮑贊巴克一一做了回答,然后演講才算結束,但提問并未結束,一直到學校宴請格姆鮑贊巴克等人的時候,還是有幾個老教授在飯桌上向格姆鮑贊巴克提出問題。
“林,你的同胞實在是太熱情,太渴望學習了!我想盡管你們國家現在的經濟還很不發達,但只要有千分之一,甚至萬分之一的中國人,有他們十分之一的熱誠,我想中國的未來一定會讓全世界都感到震驚的!”
宴請結束,再回去的路上,格姆鮑贊巴克如此稱贊道,盡管這些提問讓他有些疲于應對,但他還是感受到了中國人的好學之心,并深深地為之佩服。
“對此我深信不疑!”林樓篤定地回答,對于中國在未來三十多年時間里創造的經濟奇跡,他這個全程經歷了這些的當事人實在是再清楚不過了。
“或許等若干年后,您也會來中國參加大型項目的競標呢?到那時候,說不定您遇到的競爭對手中,就有今天來聽您演講的老師或者學生!”日后中國的建設速度和項目數量實在是太快太多了,以至于許許多多世界知名的大建筑師都來到中國獲取項目。
格姆鮑贊巴克也不例外,他在上海設計了上海音樂學院歌劇院,其設計借鑒了古典歌劇院的馬蹄形(U型)空間,能夠有效地滿足聲學要求;而在外觀上,與周圍建筑的步調保持了高度的一致,每個場館的色彩和肌理均受到了砌磚圖案的啟發。
“如果真是這樣,那一定是件很有趣的事情!”格姆鮑贊巴克笑了,但在他心里,仍有些不以為然,并不覺得自己會來中國做項目。