這是無岐對彬彬的初次表白。彬彬完全沒有想到無岐竟然毫不猶豫的摒棄了出身、名分。這些在自己看來，無比重要的東西。這不啻是一記重重的猛擊，打開了彬彬的心門。雖然后來的歲月中，這一對冤家歷經磨難，但是他們都不會忘記在這個秋涼如水的月夜里，在彬彬家的后花園中，一對少年男女對情愛的初次遭遇。直到這個時刻，彬彬才明白無岐對自己的愛慕，是如此的真實厚重。
場面漸漸平靜下來，無岐松開了抓著彬彬的手。一松開，彬彬才覺得疼，無岐忙想去握她的手，問道：“疼得緊嗎？抱歉，我…”
“無礙。”彬彬輕輕的說。
無岐咬咬牙：“方才是我太唐突。但是，我說的都是我的真心。等我到冠禮后，我一定會讓我爹向穆叔叔提親的。”
撫著手腕的彬彬一時卻不知心頭涌上些什么滋味，只得轉回頭對無岐說：“我明白你的心意。但是，你家里恐怕不會這么容易就同意我們的親事。…就是沈叔叔不說什么，還有你族里人…”
無岐打斷她，鄭重說：“不妨事！憑我兩家的交情，我爹原也該樂見其成。紅姨不是我親娘，她做不得主。況且，我也無意承接家業，就不用在乎族里人的看法。他們嫌我，不過除了我名罷了。我定會在標行里立足，想來我爹也不會為難我。將來養家不難甚或是另有一番作為，亦不是不可。若你想我考取功名，搏個封妻蔭子，我用功讀書就是。總之，我絕不會讓你跟著我受委屈。只是，如今我還根基太淺，不能莽撞。只要你說能等我就好。這些年提親的人都不要應了他們。我會用心，會讓你不悔不怨的。”
聽他竟然打算的這么細致，彬彬羞澀的笑了：“那，如果你變了心怎么辦？過兩日，你又厭煩了，不再心儀于我…”
“不會，除了你，我再也不會有別人。我愿意起誓，如果我有別的女人，我不得好死。”看無岐竟然發了誓，彬彬趕忙捂住他的嘴：“這種毒誓怎么好亂發。”無岐順勢握住她的手，只覺滑膩無骨。彬彬害羞的抽了回來。
彼此明白了心意，兩人從假山后出來，等在外面的紫竹驚出了一身冷汗。剛才兩人吵架聲音越來越大，她恐怕驚擾到了大娘子就麻煩了，想提醒他們，聽無岐公子正在盛怒，又不敢進去。現下看兩人已經和解，松了一口氣。紫竹上前幫著解釋：“無岐公子你誤會我家姑娘了。那些禮物雖說主家都收下了，不過為了不駁人家的面子，都是回贈了雙倍的禮物的。現如今沒有一個提親的被姑娘看上的。姑娘手上戴的是大娘子給的鐲子，白日里贈的那件已經拿到庫房去了。”聽到紫竹的話，無岐安了心。彬彬又擔心，怕兩人關系被娘親發覺，恐怕橫生枝節，就要求他以后不經過允許不能再私自翻進院墻，不然自己永不再見他。無岐趕忙應承下來。
站在院子里看著無岐消失在那一頭，彬彬才和紫竹回到樓上。紫竹掌上燈，彬彬卻坐在窗前發呆。剛才那一幕一直縈繞在心頭不去。雖然無岐與自己兩小無猜，彼此間早就明白對方的心意，畢竟以前都是遮遮掩掩的。三個月前她還在朦朧的憧憬著兩人定親的景象，從未想到橫在他們間的障礙竟然這么大。今晚之前，她也以為跟他徹底了斷是件簡單不過的事。她長這么大，見到的都是被家族、名分壓迫的唯唯諾諾的男子，哪有一個竟然能為了心愛的女子連這些都不要的？要知道，在泉州這地界，沒有宗族的支持，可是寸步難行。即使如自己的爹爹也是做不到的！可無岐，不僅不怕，而且認真的想過了。看他今晚那一番說辭，必不是臨時起意，該是深思熟慮，權衡利害的結果。她知道無岐向來周到，只是，他是真心還是一時沖動？畢竟，障礙太大了！他真的能不顧世俗、就算脫離了宗族也要跟自己在一起嗎？即使此刻是真心，往后呢？受了教訓之后呢？還能不改初衷嗎？爹爹如此愛娘親，卻也不過讓她做了一個受寵的外室，自己真的會比娘親還要幸運嗎？彬彬愁腸百轉，不得解脫。
紫竹看著自家姑娘的樣子好奇的問：“姑娘，你在干什么？”“沒什么。”彬彬回過神。紫竹看彬彬臉色艷紅，就故意打趣：“我看無岐公子根本不用等到冠禮之后再提親，即使他能等，姑娘也等不了了！”“壞丫頭！你再嚼舌，看我回了娘把你攆出去。”彬彬嗔怪道。紫竹趕緊認錯，彬彬卻說：“紫竹，你可不要透出去半個字。無岐翻院墻來見我本就是不妥，他，他說的那些話即使是真心的。可是，等到他冠禮還有五年，有很多變數。何況，我這心里如今糾結著，也不知道如何是好。”看彬彬很憂慮，紫竹問：“難道姑娘懷疑無岐公子的真心？”
“疑他，也疑我。”