她讓宋艷給她找了一個錄音筆，聽一句宋艷說的，自己再說一遍錄下來，兩個版本對比找問題。
枯燥無味、簡單重復卻很有效的學習方法。
邊芒芝開始全心全意學習，一遍又一遍，終于用了四個小時把宋艷緩慢朗讀這版本全部模仿下來。
然后開始聽原曲，照著原曲的節奏和語速學習。這才進入了最難的部分，因為原曲語速是很快的。
邊芒芝從慢版過渡到快版，感覺嘴都不是自己的了，而且試了好幾十遍都不行，只得向宋艷求助。
宋艷喜笑顏開，開始給邊芒芝講解。原來不管哪種語言，在快速說時都會有連讀和吞音，只不過本國人習以為常。還有一些句子重點在那，唱歌的人就會把相關詞語重讀，這就造成輕讀的地方聽不清。
宋艷以原曲的節奏把這些連讀、吞音、重讀，輕讀部分全部標出來，一點點的教邊芒芝。
而邊芒芝完全是死記硬背，用錢最快的速度拿這些地方記下來，繼續按照原曲一遍遍的練。終于在晚上十點多，可以用韓語演唱這首歌。
雖然還有一些細節需要注意，但至少邊芒芝拿下了。
宋艷和田萍萍陪了邊芒芝整整一天，直到現在。
田萍萍天天和邊芒芝在一起，對邊芒芝平時的工作態度已經很熟悉。
宋艷是經過《蒙面歌手》第三季里的烏鴉才喜歡上的邊芒芝，對于她這樣的學霸，以前沒有追過星，這算是第一次。
更多的是對邊芒芝的一種想象，其實并不過分癡迷，正常情況下，可能一段時間就冷靜了。
這次中韓歌會確實是意外，招聘會幾國語言的工作人員，宋艷正好符合要求，并沒有想到可以見到邊芒芝。
沒想到邊芒芝真人給人的觀感還不錯，懂禮貌、不耍大牌。
所以后來宋艷就和原本負責邊芒芝和金泰雅的工作人員換了一下。
這一換確實讓宋艷更近距離的接觸了邊芒芝，不管是邊芒芝因為她幫的一點小忙就給她親筆簽名的專輯，還是今天見到的這個一工作起來就竭盡全力、不怕苦不怕累的勁兒，都讓宋艷吃驚極了。
原來鏡頭下的邊芒芝是如此認真、上進，而且學習能力超強，完全可以說是廢寢忘食。中午還吃了一點，晚上一口都沒吃。
這個工作強度，宋艷非常吃驚。
作為一個普通的吃瓜群眾，非常狹隘的以為明星就是每天穿得漂漂亮亮的，參加一些活動。
這是宋艷第一次如此近距離的見一個明星工作的全過程。
中途宋艷還出去溜達了一圈，幾乎每一個歌手，全部都在爭分奪秒努力學習。
邊芒芝一天練下來，嗓子就像冒煙了一樣。田萍萍給她遞了一杯水，邊芒芝一口氣就喝完了，田萍萍又給她倒了一杯。
邊芒芝這才發現宋艷還在，趕緊讓她回去休息，宋艷說他們也住在宿舍，和他們一樣，表演完才可以離開。
原來如此，但已經很晚了，得趕緊休息了。三個人準備回宿舍，走的時候，看到右邊的房間燈還亮著，能聽到里面有人說話。
邊芒芝有些同情金泰雅，漢語確實沒那么容易。