老板娘‘噗’地一聲，噴了口茶水。
底下坐著的客人們也是人人驚訝。
他們走南闖北，見過的說書先生不勝枚舉，講江湖故事的，講市井八卦的，講歷史傳說的，講話本小說的，應有盡有，但是在茶樓酒肆開講六經的，還真一個也無。
“小丫頭才多大的年紀，難道也讀過書，上過書院？怎敢講六經！”
旁邊一老一少，祖孫兩個中的老人，老氣橫秋地搖了搖頭，冷聲道，“荒唐！”
楊玉英卻是一本正經，全然不覺得自己哪里不對。
翠玲這姑娘從小就笨，是出了名的小傻子。
姜晚帶她從春月樓出來，這一道上，一開始還好，姜晚還稍稍客氣一些。
但是沒多久，她就發現翠玲腦子實在不靈光，因此對她越來越不耐煩。不是說動輒打罵，只是全然不把她當一個完整的人看，時常視若不見。
姜晚驕傲任性，因為家世的緣故，從小就要什么有什么，容不得旁人違逆，可她也不是沒有腦子，不會閑著沒事去得罪人。
她對翠玲態度輕蔑隨性，說白了就是瞧不起她。
哪個千金小姐會瞧得起一個小小婢女？何況還是個小傻子，小笨蛋？
在翠玲的記憶里，她看到很多讓人不舒服的場景。
春月樓的客人笑盈盈地開玩笑：“小傻子腦子不好，但是臉長得好，仁兄帶回去雖然不能紅袖添香，可也賞心悅目啊！”
姜晚正給宋晟寫信，翠玲送了一杯茶過來，不過多看了一眼，姜晚便滿臉的不耐煩。
“你又不識字，還看得懂不成！”
一句話，翠玲羞得滿面通紅，她想說，自己不是傻子，只是……可能有一點笨。
她還想說，她識字的，她不光會寫自己的名字，還認識不少字呢。
只是她笨嘴拙舌，說不出來。
楊玉英感覺得到，這姑娘內心深處有說不盡的怨念和苦楚。還有些小女孩兒式的不服氣。
“‘六藝’又謂‘六經’，為古人古書中最受看重，其次為‘記’或‘傳’，乃解釋或補注諸經者，《論語》就屬于這一類，再次，就為諸子了，是六經之外，別成一家之言者，《孟子》，就是這一類。”
“《論語》和《孟子》兩書，在殷時也就排在二三等而已，到后來孺國曾興盛過，但也只是很短的一段時間，一直到有陳一代……科舉試題悉出‘四書’，自此，‘四書’終盛過‘六經’。”
“自從本朝太宗起，科舉制度逐漸變革，尤其是近年來，世人更重格物致知，但四書內容依舊是考試的熱點。”
“古時書籍贗品極多……《論語》大致可信，但其中一部分依舊是后人附益竄亂，就如《雍也篇》末‘子見南子章’，《鄉黨篇》末‘色斯舉矣’章等，皆與孔門無關，或文義不類，疑非原文……”
小姑娘先是站著，后來隨意扯過一把椅子坐下，語聲清亮，滔滔不絕。
“小女學問不廣，有幸了解到一點誦讀經義的方法，今日便說一說給諸位聽。”
一眾客人先是失笑。
小小年紀一小姑娘，有膽子在酒肆里講經，何等可笑？
先不說這等地方有沒有人對這些知識感興趣，就是他們真感興趣，也沒敢想過能在酒肆里聽學。
當下，朝廷一而再再而三地舉辦義學，鼓勵儒生就讀，可讀書依舊是個難事。
他們這些人，多是江湖人，或是商人，大多在世上艱難求生已久，對讀書有著本能的敬畏。
一開始都覺得這小丫頭在鬧笑話，可是聽著聽著，眾人忽然發現，小姑娘說得居然似模似樣，一點也不像胡編亂造。
而且不止如此，那些本應只有讀書人能聽得懂的東西，他們只偶爾聽個幾句，居然也不覺得晦澀難懂了。
甚至有幾個年輕時候讀過書的，忍不住聽了進去。
當年他們讀書，先生教的東西那個……怎么說呢？佶屈聱牙，就是讓自己不停地讀，不停地誦，哪里會告訴他們，這書究竟應該怎么去讀？
就是那些先生們知道，那也是要嚴格保密，只傳自己的兒孫，或嫡傳弟子們，他們想摸到邊都不可能。
“我們先說一說，讀《論語》之法……”
楊玉英不急不緩，慢慢悠悠地開始講經。