她要讀書學習,送她考大學出國留洋也不是難事。
若她想就業,也單看她是想做老師,想學醫,想從文,無有不可。
可既找不到那姑娘,楊玉英就不禁有些想偷懶。
這時節要出外討生活,無論做什么,都累,也都苦,她還惦記著四處游玩,走遍名山大川,過些逍遙日子。
可是現在不考慮似乎不太行,否則別說好生活,能不能生活還要另說。
“哎,錢這等東西,多了無用,夠用就行,可‘夠用’這兩個字,卻是有大學問。”
周行之聽她這般說,笑得不行:“缺零花錢了?舅舅給你。再不行,管你表哥要。保準管夠。”
要那便宜表哥是元帥,或者元帥家養的迪亞,她還真不介意做個伸手族。
至于現在,她臉皮還不夠厚。
如果是那位宋司令知道楊玉英想工作,肯定第一時間鼓動她賣情報就好,而且只賣給自己,錢的問題,好商量。
但周行之就完全不同,他說白了是個文人,
“要不然婉娘到我們學校工作?”
周家舅舅剛剛入職琴島大學,做法學院的教授,“我看你英文,德文都極好,學校正好要翻譯一批海外教材,你便是還拿不定主意,可以先兼職做一些翻譯工作。”
楊玉英眨眨眼:“專業教材?有文學著作嗎?”
周行之大笑:“也有。”
“那行,先做做看。”
楊玉英覺得挺有意思,她喜歡讀書,至于翻譯的是不是足夠好,那完全可以先做了再看。
不過三日,周行之就領著楊玉英去了琴島大學。
一到地方,周行之就被兩個學生匆匆忙忙叫走,他只好叮嚀楊玉英待在圖書館等他。
翻譯海外教材的地方是檔案館,也在圖書館內部,離得很近,楊玉英干脆尋了個角落,把感興趣的書籍翻出來讀。
她以前讀書很散漫,都是隨意去讀,結果在皇城司被逼著背檔案,到迫于無奈,自己學會了歸納總結。
大順朝那些學子們,如今還是書讀百遍其義自見,先生教學,都沒想著先給他們歸納一番,掰開揉碎了慢慢講,結果她脫離書院了到要被逼著自己學習讀書方法了。
如今習慣成自然,楊玉英拽一本書就先粗讀一遍,理清脈絡,再拿出筆記本做筆記,整本書講什么主題,中心思想,分哪幾個部分,邏輯關系如何。
一一列明,重點標注,再去讀同類型的書,重復的部分,矛盾的部分,謬誤邏輯不清的部分,通通都篩選出來。
反正她讀書是越讀越厚,一本書怎么讀都讀不完,因著周行之一去不回,她這一坐便是半日,讀了半日書,眼前便是堆積如山。
旁邊無意中路過的琴島大學商科教授李文進,無意中瞥了一眼,就忍不住趴在桌子上去看楊玉英寫的東西。
楊玉英隨手翻閱的是本講經濟理論的,英國一名叫納索克斯的經濟學者出版的書籍。
這位學者當下在英國有些名氣,但也算不上鼎鼎大名,他這本書也只是尋常。