楊玉英是打著把航空飛機技術帶回大順去，給夏曉雪做禮物的主意，所以在這方面很是耗費了一番心血，以至于連琴島大學的翻譯工作都稍稍受到一些影響。
好在她效率本來就高，受到影響以后工作進行得也比其他人順利，朱先生他們到沒有反對的意思。
在一周一次的工作總結會議上，張老先生甚至還對這幾個月楊玉英放松下來的行為，點頭稱贊：“翻譯作品本來就不應該著急，尤其是你最近關注的文學類作品，要知道，你們不能把自己當成工具，你們要有思想，有靈魂，翻譯出來的作品才會有生命。”
“平時可以多出去走走，看一看，擁有自己的生活，對任何學者，都是很重要的事。”
楊玉英一聽就有點心虛。
她為了自己的事，最近真對這些翻譯工作不大上心。
會議開完，楊玉英低眉順眼地收拾東西，一本正經地抱著書本打算去檔案室加班。
今天晚上干脆就晚兩個小時回家，好歹把工作進度趕一趕。
半個月前，楊玉英接了一批德文的技術資料，這都半個月，她連三分之一都沒完成。
雖然人家說不著急，資料翻譯出來也只能作為儲備，華國拿到手根本用不上，但是這般懈怠，也是有些不像話。
楊玉英縮著頭灰溜溜地就溜回去干活，結果還沒坐十分鐘，電話響起。
她那便宜舅舅周行之就和催命鬼似的嚷嚷起來。
“婉娘，你上個月就說要來舅舅這兒，一說就一個月，你人呢？再不來，下次見面舅舅頭發都要白了！”
楊玉英：“……”
“今天是你表哥生日，身在外地，家里沒人，孤零零的太可憐了，晚上你回來，給你表哥過生日。”
“他好歹也是個司令，過生日身邊只有我這把老骨頭，多寒磣。”
楊玉英：“……”
宋司令和周行之待她正經不錯，這位便宜舅舅話都說到這地步，楊玉英也只好把工作扔下，早早下班，還推拒掉楊帆一起逛街買衣服的邀請。
頂著楊帆哀怨的眼神，楊玉英一路直奔四海飯店。
宋珧這位大司令到是簡樸，自從來到琴島，雖然很多人給他送車送房安排住所，他一概沒應，就在飯店落腳。
不過四海飯店的總統套房也很體面，會客廳又很大，談公務十分合適。
而且住在酒店一切都不必操心，服務周到，在楊玉英看來并不是個糟糕的選擇。
換成她，她也住酒店。
一到酒店，楊玉英就見周行之陰著張臉立在樓梯前，目光也顯得極陰沉。
楊玉英還沒說話，周行之轉頭就看見她，上下打量了下，見她穿得還算體面，便點點頭：“婉娘，你上去。”
周行之話音一頓，咬了咬牙，“我不管你用什么法子，去把上頭那女人從宋珧身邊趕走！”
楊玉英：“……”
她側耳一聽，隱約能聽到樓上有個女子在說話，聲音嬌俏的很。
“……華國太落后了，我回來這才半年多，是吃不好，睡不好，渾身不自在。”
“美國是自由的國度，遠離戰火，你可以和我一起從商，以我們的實力，不難在美國站穩腳跟的。阿珧，做人，還是要現實一點。”
“你們保安軍雖然實力不弱，但也算不上強大，東寧省這邊不安穩，我看遲早要鬧出事來，你繼續留下去，早晚有一天會死在戰場上，何苦？”