胭脂鋪子分店的事情如火如荼的進行起來。翩翩忙的腳不沾地，連帶著小魚兒也被拉去“長見識”。倒是長樂，借口行醫和學醫死活不往分店跑，這讓翩翩哭笑不得。還曾嘲笑沒想到她小人家家一個，脾氣還挺大，還怪記仇的。
不過翩翩也就是說說罷了。自己家的小姑娘，那真是怎么瞧怎么好，即便記仇也是小孩兒心性，沒有不可愛的。
翩翩自此不再打趣長樂，倒也不為難長樂非得跟去盯裝修和布貨的進度。
可她心里卻還想著，抽空還是得勸著點長樂，別太把那點事兒當回事兒。畢竟她也不能一輩子不來這分店不是？她過不久可就該回京了，屆時總不能把店鋪交給小魚兒照管。
翩翩的心思不提，分店新開后生意昌隆也不說，只說河州很快開了春，積雪和凍土終于開始融化，萬物復蘇，草長鶯飛。
翩翩終于要回京了，與她一同回去的還有青兒。可就這么兩人回去瑾娘和徐二郎肯定不放心，因而這次派了墨河往京城去一趟。
之所以派墨河，是因為曲河和澮河往京城都去過了。三人輪流來，也省的背后嘀咕徐二郎這個主子偏心。
當然，這也是玩笑話。主要還是墨河在政治上敏感度更高一些。特意讓他回去，也是看看如今京城的形勢。
聽別人說的多么嚴重，多么緊繃，都不如讓墨河過去看看。他是徐二郎的眼睛，也是徐二郎的左膀右臂，一些通河觀察不到的，李和輝和宿遷也不好說的，由他的眼睛去看去發現，對于徐二郎來說，用處很大。
出發的時間很快定下，翩翩和青兒都跟著啟程。
青兒早先已經收到恩師的來信，催促他該回來了。翩翩呢，之前李和輝歸京時，她真恨不能坐在馬車上一起回去才好。可過了最初那段撓心抓肺的日子，她漸漸也習慣了這樣的“異地戀”。雖然也會思念他，在收到他的書信時，也會迫不及待想回去見他，但總歸感情沒之前那么熾烈和無腦了。
如今真的要離開，翩翩心中對即將到來的重逢有些激動和欣喜，但心中更多的還是不舍。
她不舍的離開兄嫂，更不愿意和長樂、小魚兒、榮哥兒分別，更是舍不得她親眼看大的三胞胎。
三胞胎已經六個月了，個頂個的白胖精致。三個小娃娃正是好玩的時候，每天掰著手指腳趾往嘴里塞。吃自己的還不過癮，連帶著另外兩個的都不放過，于是嬰兒房中時常可以聽見委屈的哇哇哭聲。
那場景多搞笑啊，又歡騰又熱鬧，每每把翩翩萌的心都要化了。直接上手將三胞胎的小手小腳往自己嘴里放，于是惹來更大的哭鬧聲。