最直觀的就是外形上的差異，在中國神話及其民間傳說中，東方龍是乃是神物，是鱗蟲之長。它的外形也格外的神秘和好看。
東漢的王符在說龍的外形時是這樣描述的：“龍形有九，頭似牛，角似鹿，眼似蝦，耳似象，項似蛇，鱗似魚，爪似鳳，掌似虎，其背有八十一鱗，其聲如戛銅盤，口旁有須髯，頷下有明珠，喉下有逆鱗，頭上有博山，能呵氣成云，既能變水，又能變火。”
而西方的龍，更像是長著蝙蝠翅膀的大蜥蜴，全身覆蓋鱗片，擁有又長又粗的頸，有角或褶邊的頭，一口尖銳的牙齒，以及一條長長的尾巴。
它用四只強而有力的腳行走，用一對像蝙蝠翅膀的巨翼飛行，更重要的是西方的龍具有強大的身軀和魔法。嘴巴里能噴射出炙熱的火焰，具有強大的破壞力！
起源時間上的差異
東方神龍的起源可以追溯到8000多年前新石器時代，而西方龍的概念則要比這晚很多，大約出現在4000年前的西方神話故事中。
在希臘神話中，最早提及的龍是與神王宙斯作戰的龍形巨人，這些龍形巨人是大地女神蓋亞與天神烏拉諾斯所生。它們面目猙獰，須發雜亂，身后拖著一條帶鱗的尾巴，給人類帶來了無窮的災難，所以西方龍又常被稱之為魔龍。
由于古希臘文明對西方影響深遠，所以希臘龍的形象在歐洲各地得到了繼承和發展。不過，大約在公元2世紀時，歐洲龍的形象開始出現了大的變化：西方龍不僅有毒，還能噴火，面目猙獰而貪財，殘暴。
歐洲民族史詩《貝奧武普》中的龍就是看守寶藏的毒龍，它異常血腥和兇殘，是強大的怪獸形象。而后，基督教的興起，《圣經》中對龍的描述再次改變了西方世界中龍的形象。在圣經故事中，撒旦曾化成一條大紅龍，尾巴掃過了三分之一的星辰，大紅龍有七個頭，每個頭上都戴著王冠，貪婪地吞吃著新生的嬰兒，至此，西方龍便從守財奴變成了撒旦的化身！
重新賦予了新的含義，罪惡、狡詐和殘忍的代表。這種形象一直延續了下來成為西方龍的基本形象。
當然在東方有屠龍獵人，西方也出現了大量的屠龍勇士。而屠龍也一度成為對英雄、勇者的最高贊譽。
翻譯和含義的差異
龍在西方世界觀念中正式成為惡魔的代名詞，也是一種貶義詞。在西方把一些犯下巨大罪惡的惡人稱之為Dragon。
而東方龍，自黃帝時期，就成為中華民族的圖騰和信仰，之后歷代統治者都以龍自居，稱為真龍天子。而國人無不以龍的傳人為驕傲！
東方龍和西方龍其實嚴格意義上根本就是兩種不同的文化，兩種不同的生物，兩種不同的代表。之所以都叫龍，這恐怕主要是因為翻譯上的錯誤。龍是中國獨創的固有名詞，在英文翻譯中只能寫作“long”而不是“Dragon”。
雖然現在仍然有很多人不知道，將“Dragon”翻譯成“龍”，但西方其實是沒有“龍”這個詞和概念的，“Dragon”是源自古希臘語，本意是指巨大的蛇或怪獸的意思。
東方鳳凰與西方鳳凰
鳳凰，亦稱為朱鳥、丹鳥、火鳥、鹍雞等，在西方神話里又叫火鳥、不死鳥，形象一般為尾巴比較長的火烈鳥，并周身是火，估計是人們對火烈鳥加以神話加工，演化而來的。神話中說，鳳凰每次死后，會周身燃起大火，然后其在烈火中獲得重生，并獲得較之以前更強大的生命力，稱之為“鳳凰涅磐”。如此周而復始，鳳凰獲得了永生，故有“不死鳥”的名稱。鳳凰和麒麟一樣，是雌雄統稱，雄為鳳，雌為凰，其總稱為鳳凰。鳳凰齊飛，是吉祥和諧的象征。它跟龍的形象一樣，愈往后愈復雜，有了鴻頭、麟臀、蛇頸、魚尾、龍紋、龜軀、燕子的下巴、雞的嘴。自古以來鳳凰就成了中華民族文化中的重要組成部分。鳳凰崇拜的起源與演變鳳凰的起源約在新石器時代，原始社會彩陶上的很多鳥紋是鳳凰的雛形，距今約6700年的浙江余姚河姆渡文化出土，在象牙骨器上就有雙鳥紋的雕刻形象，這雙鳥紋應是古代鳳凰的最早記載。根據神話傳說，鳳是從東方殷族的鳥圖騰演化而成。由此可見，東方的叫鳳凰，西方的叫不死鳥，之所以有人稱其為鳳凰，是因為西方的不死鳥與東方的鳳凰有其相似之處，都有“涅槃重生”和對“愛情的忠貞不渝”！東方的不死鳥--鳳凰在世界還是神的時代，天上有兩只鳳凰，他們相親相愛，過著幸福的日子，他們是神鳥，沒有煩惱，沒有憂愁，每天在神殿上愉快地歌唱。但宙斯憑借他手中的雷電，打敗了他神的叔叔和兄弟們，并在人間愛過了好多女子，生下了許多后代。他的夫人赫拉認為這擾亂了天上，地下，和人間的秩序，發動了一場戰爭。鳳凰由于孔武有力的翅膀，快速地飛翔，也被卷入了這場戰爭。但在同人類英雄赫拉克勒斯作戰的過程中，赫拉受傷，其中一只鳳凰也被大力神赫拉克勒斯射死。大戰結束后，只剩下另一只鳳凰，孤獨地生活，他再也不會唱快樂的歌，在神殿上徹夜哀鳴。直到宙斯的耳朵都出血了，這是宙斯才良心發現，決定賜于鳳凰榮譽、權力和富貴。但鳳凰不要這些，他只要他的愛人活過來，可惜這一點宙斯也無法辦到。于是他說：“你可以讓你的愛人活過來，但你必須付出你的代價。你從此必須老去，失去你美麗有力的翅膀，失去你洪亮的歌喉，你的身體從此虛弱，你將忍受孤獨、寂寞、病痛和恐懼，你將面對死亡，而你必須保持一顆空靈的心，不能有一點怨恨，和哪怕一點的雜念，最后，你還要到涅盤的烈火中，忍受最難忍受的焚燒，焚毀你的一切的一切，只剩下你的心。假如你的心里是空靈的，你的愛人就能活來，而你將從此死去。”鳳凰接受了這個條件，從此孤獨地衰老，病痛，最后投入了熊熊烈火。復活的是他的愛人，她同樣接受了這個條件，于是世上就有了永生的火鳳凰。但火鳳凰永遠生活在寂寞和痛苦中，因為相愛的人永遠不能在一起，這是怎樣的悲哀！故事講完了，這就是火鳳凰的來歷，涅盤是太陽神阿波羅點燃太陽的地方，所以鳳凰永遠向太陽飛去.其實每個國家都有關于不死鳥的傳說，在阿拉伯語中，她被稱為卡拉，在漢語中被稱為鳳凰，在英語中被稱為菲尼克斯.原來鳳凰重生時是最美的，因為只有此時才能與心愛的人看上一眼，然后生死兩茫茫，留下無盡的孤獨.鳳凰是百鳥之首，
咳咳！
東西兩方的神龍和鳳凰我都說了，各位覺得那個強呢！
…………
各位可以隨意討論！