豪華馬車停靠在莊園大宅門前，這是愛德華的專屬座駕，今晚特意讓給李維使用。
李維牽著珊娜的手，在眾多女仆羨艷的目光之下登上馬車，隨后洛菲絲也上了馬車。
洛菲絲以‘打雜’的名義跟來，李維猜測，洛菲絲真正的目的應該是為了保護他。
李維認為洛菲絲多慮了，不過，路上多個人作伴也不錯。
約瑟夫掀起窗簾，詢問道：“少爺，時候差不多了，我們是否可以啟程了呢？”
“嗯，那就啟程吧！”
馬車緩緩駛向萊恩城，道路兩旁都是諾頓家族的農田，此時已是黃昏，但依然有不少雇農在田間勞作。
看到領主大人的馬車經過，雇農們紛紛放下手上的工作，或站在田間，或走到路旁，低著頭朝馬車行肅穆禮。
諾頓家族近些年的境況不太好，地主家也沒有余糧，雇農們的日子自然更不好過。
李維透過車窗，看到大多數雇農的衣衫都有些襤褸，部分人甚至面黃肌瘦，不禁自言自語道：“接下來我不能只顧著自己學劍了，必須想想辦法，改善一下大家的生活條件。”
洛菲絲并不以為然：“你們靠著雇農的供養，過上奢華的生活整整一千年，可從不曾作出過任何改變。”
洛菲絲感激愛德華，也尊敬李維和瑪茜夫人，但這些都只是個人情感，并不能改變她對于帝國貴族的厭惡。
在她看來，地主對雇農的憐憫，是世上最虛偽的感情，沒有之一。
洛菲絲不懂高深的學問，但她的感性認知是對的，地主個人道德上的閃光點，并不能改變其階級屬性。
面對洛菲絲的揶揄，李維斬釘截鐵地道：“我不僅要作出改變，而且一定會成功。”
洛菲絲原以為李維只是有感而發隨便說說，直到她看到李維那堅定的眼神。
這一刻，她的心靈似乎被李維身上某種潛藏著的力量打動了。
洛菲絲不禁慎慎地問：“少爺，能不能冒昧問一句，為什么？”
“為什么？”李維笑了笑，眼眸注視著遙遠的烏爾山脈，淡淡道：“因為我身上流淌著紅色的血液。”
“嘶……紅色的血液？”洛菲絲低聲吟誦，琢磨著話里的含義。
當然，她根本不可能琢磨得透。
二人的對話聽得珊娜云里霧里，一直插不上嘴的她，這回終于能說上話了，傻乎乎地說道：“少爺，你是人類，血當然是紅色的呀！”
李維沒有接話，只笑而不語。
舞會在杜蘭特銀行名下的一座別墅里舉行，別墅位于萊恩城的郊區，既環境清幽，又不至于太過偏僻。
這座別墅原是一名企業家的物業，因為借貸需要而抵押給杜蘭特銀行，后來企業破產，企業家無法償還債務，別墅便合法地轉移到銀行名下。
周年舞會是杜蘭特銀行一年一度的盛事，云集整個萊恩郡的社會名流，負責在門前接待客人的人，自然需要有一定的分量，正是銀行經理比利-哈克-埃德蒙德，他同時也是籌辦委員會的成員之一。
比利原本正在與一名頭發有點天然卷的中年男子聊天，看到諾頓家族的馬車便迎了過去。等李維下了馬車，比利立刻上前，給了李維一個熱情的擁抱。