且正說著，那頭兒小德子便將那磨成粉末的一罐子東西拿來了，太醫雖是沒琢磨出來東西是什么，可下頭的小太監試了的，只是微微有些苦罷了，旁的倒也沒什么不妥當。
這才剛剛呈上來，年甜恬且都不用細瞧，只聞見那味兒就知道是什么了，不由得輕笑，抬手捻了捻那微微粗糙的粉末，心說不就是咖啡嗎，吹得神乎其神的，凈欺負人沒見過了。
“姐姐有心不假，可也得稍稍有點兒分辨力的，若是外人說什么便是什么那還能得了，到底還是不能把這東西看得太重了，這東西叫咖啡果，不過是提神兒的物件兒罷了，哪兒能稱得上一句包治百病，著實吹得太厲害了些。”
年甜恬向來是個記仇的，剛剛烏拉那拉氏陰陽怪氣兒她可還記得清清楚楚呢，這會子弄清楚是什么東西了，自然是要好好的損損烏拉那拉氏的。
年甜恬這會子不冷不熱的開口，一句話鎮住的倒也不只是烏拉那拉氏，在場的無不側目，便是連那義大利人這會子都有些激動，口中重復的一個詞兒，聽著倒是和那咖啡的讀音吻合的。
年甜恬瞥了一眼那義大利人，對這人的激動一點兒都不意外，這“咖啡”一詞本就是希臘語音譯來的，讀音自然沒什么太大的差別。
四爺心中驚異著，面上卻不動聲色，且看著那義大利人的反應，便可確認小格格所說不假了，這會子想到小格格的身份，也不多問，且叫禮部的大人好好將小格格的話翻譯給那義大利人聽。
塔西奧一聽，頓時大為震驚，趕忙上前一步問：“娘娘如何知道這東西的名字，難不成娘娘去過利比亞？”
說來他這東西還是倒了好幾手才得來的，如今只有貴族才喝得起，因著是從阿拉伯人手里買來的，故而也叫***酒，再往阿拉伯人之前追溯，這東西卻是從利比亞得來的，名字便是叫咖啡。
他帶了一船的果子和***酒，就是想以十倍的價格賣給大清國的，大清國國力強盛，一點兒不像那些個貴族斤斤計較得很，大清的皇帝和官員愛面子，一出手便是百兩千兩白銀，他只拉這一船東西，足以叫他賺得盆滿缽滿了。
原以為大清定然沒有這種作物，可誰知道卻是叫一個漂亮的女子一語道破，塔西奧一時間又急又慌，連規矩也不顧了，只想沖到那娘娘跟前好好問個究竟。
可不等著塔西奧靠近，只剛猛得往前沖了兩步，便被額勒登和圖克坦一左一右的制住。
二人甚至都不消得用刀，只一個絆腿一個扭肩，像是捉小雞仔兒似的，只聽“噗通”一聲兒，便將塔西奧摁著跪倒在地，叫人動彈不得。
且聽著塔西奧膝蓋觸地的那聲兒悶響和痛呼，著實引得旁邊兒一眾洋人心中膽顫不已，原想站起來說些個什么，可心中到底還是懼怕大清的威勢，更是怕自己莫名其妙的便死在了這陌生的東方，幾個洋人懦懦的，只得又坐了回去，口中稍求些個，旁的也是不敢再說什么了。
“還請您規矩些個，您雖不是大清的百姓，可既是來了大清的地界兒，便得依著大清的規矩來，您與大清的臣民并無不同。”