有站在高處的人一嗓子就壓下了所有議論聲：“你們快看，那是什么？湖上有船！”
眾人聽了轉身觀望，但見遠處的湖面上，七八只大船和二三十只小船出現在視線里，正快速向翡冷翠島駛來。
眼尖的人又喊了出來：“青天白水滿地黃，中有黑山與飛龍。不好，那是青川水師的錦繡飛龍旗！圈套，我們上當了！”
這個時候，不用細想，再笨的人也知道是怎么回事了。
島上，頓時亂作一團。
遠遠隱藏在外江江灣，這時從西海湖口開進來的，正是青川水軍的戰船。
盡管不是可以在洋面上行駛的艨艟巨艦，也是在江河上橫沖直撞的主力中型樓船，就見兩側數十只大槳整齊地上下翻飛，煞是好看，速度奇快無比，說話間，甩開隨行的小型快船就分幾個方向包圍了小島。
沒有搶灘登岸，沒有出聲勸降，令旗揮動，所有樓船一側的全部舷窗射擊垛口盡數翻開，每處都有數名弓箭手在排隊等候，一聲令下，萬箭齊發，箭矢遮天蔽日傾瀉過來。
這個時代已經有了火藥，但火炮還沒有出現，遠程攻擊只能依靠強弓硬弩。
關鍵是，翡冷翠島上沒有任何樹木灌木，到處是光禿禿的巖石，可躲避處極少，而且山石上布滿濕滑的苔蘚水藻等，極為影響行動的速度。
這種情況下，江湖群豪簡直就是數千張活靶子。
好在眾人都有武藝在身兵器在手，箭支雖密，腳下雖滑，撥打雕翎還是不成問題，所以在第一輪齊射之下，傷亡的人數并不算多。
一輪箭雨過后，樓船原地調頭轉身，從另一側發出了第二輪飛蝗般的密集攻擊。
眾人如沒頭蒼蠅般奔跑走避，傷亡數量更甚于第一輪射擊。
而后，群雄陷入了徹底的慌亂乃至是絕望之中。
原因之一是發現這就是個圈套，心里在被騙上當入骰后產生了荒謬驚恐感。
原因之二是其中有蘸著火油的箭矢射向了岸邊的漁船，漁船盡被燒毀，退路被斷，大家只能被圍困在孤島之上，不像在陸地上還能拼死沖出。
原因之三是青川此次明顯的剿滅殺戮的意圖。
有少數人在兩輪弓箭攻擊后舉手奔到岸邊示意投降，仍是被亂箭射殺，還有人冒死跳入湖中妄圖泅泳逃生，但是也被趕上來的小型快船上的官軍抵近射殺。
兩輪箭攻過后，青川水師令人意外地停止了攻擊，但這更像是一種拖延和攻心戰術。
一則此時天色漸暗，然云收雨霽，天空中圓月高懸，十五月明，視線尚好，如果等到月色昏暗時，發箭的效果更好。
二來就算青川只圍而不攻，大部分人是都還活著，但大家缺吃少喝，又沒有掩體，白天日曬，晝夜時時擔驚受怕飛箭當頭不敢休息，用不了兩三天也會體力耗盡，不戰而自行崩潰。