當筋疲力盡的巴伯薩來到破敗的圣地亞歌號旁邊時，忍不住開始詛咒討厭的胡安船長居然把船停在了山頂之上。這讓人如何爬到船上去呢？
可憐的巴伯薩并不知道，圣地亞歌號并不是自己來到山崖之上的，而是被美人魚女皇施展巫術形成狂風將船卷到了山峰之巔。
最后，還是巴伯薩的猴子爬到了船的甲板之上，將桅桿上尚未腐朽的纜繩放了下去，讓巴伯薩爬到了圣地亞歌號上。
巴伯薩狼狽地躺在圣地亞歌號破爛腐朽的船甲板上，仰面朝天卻哈哈大笑：“杰克·斯派洛，你不是我的對手。我早就說過，我，巴伯薩永遠會比你幸運、強大，只有我巴伯薩才是大海上真正的海盜之王。有了胡安的寶藏，我會把安妮女王復仇號裝備得更加強大。我會讓你永遠地臣服于我！”
“是嗎？親愛的巴伯薩船長。可是我認為，海上的規矩是不能違背的，那就是任何沒有主人的寶藏，誰先得到，誰就是寶藏的新主人。”一個磁性中帶著嫵媚的聲音在甲板下響起。
“杰克·斯派洛！”巴伯薩咬牙切齒地吐出一個名字，并迅速從甲板上站了起來。
甲板上的艙艙門被頂開了，杰克船長面帶微笑著從船艙里走了出來。
“巴伯薩，如果你肯向我認輸，也許我會分給你一部分金幣，你肯定沒有見到船艙內有多少金子。那可是胡安船長一生的積蓄啊。”杰克捏著蘭花指調侃著巴伯薩。
巴伯薩搖了搖頭：“不，我絕對不會輸給你的。下一次你絕對不可能會贏我。”說完，巴伯薩伸頭向船艙門的方向瞄了兩眼：“你找到揚所需要的圣杯沒有？不要忘了我們這次來的目的并不是那些金子。”
杰克詫異地望著巴伯薩：“我的天啊，認識你這個家伙這么久了，第一次聽到你居然對金子不感興趣。反而關心起別的東西來了。你真的巴伯薩那個家伙嗎？你不會是在密林中被什么精靈附身了吧。”
巴伯薩重重地哼了一聲：“杰克，閉上你那張討厭的嘴。揚送給了我強大的復仇號，我總得做些事情報答他一下吧。另外，我很奇怪，你究竟是怎么上來的？要知道，你可沒有那只猴子幫你。”
杰克指了指船的下方：“我是從峭壁那面爬上來的。船底就是朽爛了。我隨便掏個洞就上來了。只不過，船艙里太黑了，我正準備找點什么照亮的東西，就聽到甲板上有個難聽的聲音一個勁的怪叫，于是我就上來了。”
巴伯薩“唰”地一聲抽出腰刀：“可憐的杰克，這里到處都是干透了的木頭，你居然想不到要做一根火把。”
杰克聳了聳肩，“一般有人幫我做的時候，我從來不愿意自己動手。”
巴伯薩呸了一聲，揮刀砍斷了幾根船欄桿，取出火種點燃了其中的兩根，隨手拋給杰克一根，帶頭向船艙內走去。
杰克伸手接過巴伯薩拋過來的火氣，響亮地吹了一聲口哨，跟著巴伯薩走進了船艙。