“錢總,你也知道海外的情況和國內不一樣。”
“這么多年,多少精心準備的電影都出了問題,反倒是有些小電影意外爆紅。而且有時候導演也不重新剪輯一版上海外,很多觀眾接受不了這種敘事風格……”
這話出口,不止錢珍朵,蘇野也皺起眉頭。
江飛揚看到兩人臉色,猛地慌張起來。
“那江總的意思是,一旦剪輯新的海外版本就會火是么?”
蘇野敲著桌面,眼神戲謔。
“還是要看情況的……”
“江總,我不喜歡繞彎子,要么你說實話,要么我換一家,你自己選?”錢珍朵這次沒有猶豫,將話說的明明白白。
江飛揚苦笑一聲,看著兩人嘆一口氣。
“海外發行這件事情,華國電影這幾年就沒有能夠拿出去的好電影。”
“海外觀眾喜歡的是硬科幻大片、特效大片、戰爭片,喜劇也更多的是要契合本身的文化背景和習俗。”
“國產電影總喜歡在電影里增加深刻的道理進去,敘事也顯得很溫和,這一點與海外觀眾的需要出現大幅度偏差,這才是票房經常出現滑鐵盧的原因。”
江飛揚說完這些,又看向蘇野。
“蘇導,你是導演和編劇,聽說也是剪輯,自然明白國外的懸疑片是什么樣子。”
“不是這種簡單的,很平淡的,甚至沒有任何強推理的劇情,而是那種帶著驚悚和恐怖的題材。”
“可這些電影國內根本不可能通過,不是么?”
“要是你這部電影是科幻打怪獸、仙俠、喜劇、愛情……我都能大概估算出一個票房。”
關注公眾號:書友大本營,關注即送現金、點幣!
“可這部電影在國內都屬于首創題材,送去海外就是第一個吃螃蟹的人,我是真的估算不出來。”
江飛揚說完一攤手,擺明車馬。
“事情就這樣,這也不是我們一家做不了,所有的海外發行都是這樣,而且他們的資源還沒有我們多。”
“蘇導和錢總你們考慮下,要不要簽約。”
江飛揚說完這句,淡定的看向蘇野。
他也看出來,盡管《調音師》的版權在圍脖方面,可蘇野還是有很大的決定權。
“哦,對了,如果通過我們去做,我們可以順便幫蘇導把海外的幾個獎項申請一遍。”
“我們的渠道可以直接提交,能夠趕在月底前趕上第一個電影節。”
到時候護照什么的也可以直接從我們這邊辦理。
江飛揚又補上一個貼心服務。
錢珍朵遞去一個眼神示意蘇野這個基本屬實,蘇野也只能答應下來。
畢竟目前沒有更好的辦法。
不過江飛揚被蘇野他們這么問過一邊后主動提出拿兩成提成就好,又讓出一成來。
這倒是讓蘇野有幾分詫異。
“江總這么大方讓出一分利,萬一《調音師》在海外大爆之后,不會后悔么?”
“當然不會。”江飛揚哈哈一笑打消蘇野疑慮。
心里暗想,還真以為什么電影都能夠爆火了,國外的懸疑吃的是《殺神之輪》這種看似很高端的東西,符號學、密碼、毀滅人類……
盡管在國內口碑票房雙腰斬,可是《殺神之輪》在海外可是足足斬獲了兩億票房,預計這個月下來,不會低于三億票房。
這些都是用美刀結算的,換回國內起碼價值二十億。
而《殺神之輪》在全球十月票房排行榜單上也只是名列十八,連前二十的資格都沒有。
《調音師》要說能夠火爆,起碼也要先有一億美刀票房的成績。