許哲微笑起來，略感得意。但很快，他又意識到一個很現實的問題。
“你現在腿傷了，很難行動。那如果要潛入到田榆身邊，干這事的是不是只有我？”
“你當然很重要，但咱們小隊還有別人的……”夏曉冰沉吟道，“現在也差不多是時候了，讓你和隊友們認識一下。”
————
赫特·愛德里安從體驗艙里出來的時候，感覺還有些頭暈目眩。
他扶著墻站了好一會，才忽然注意到，體驗艙旁邊的柜子上，自己放在那的眼鏡正在閃爍。
戴上眼鏡，他就聽到了隊長夏曉冰的聲音：“B點集合，五個小時以內。”
這條語音原本是漢語，而他聽到的卻是英語，漢語原音弱化到了背景音的程度——在這個AI翻譯早已成熟的年代，不同語種之間的交流門檻幾乎消失了。只要是那幾百種常見語言的使用者，都可以通過AI翻譯無障礙交流，面對面直接聊天都沒問題，只是需要多等兩三秒而已。
不過夏曉冰原本的嗓音比較清脆，而翻譯成英語的那個AI女聲，則略顯成熟。
赫特又看了一下隊長發信息的時間，正好是兩分鐘以前。
“路上只需要一個多小時，看起來時間還夠啊，再玩一會？”
這么自言自語之后，他側耳傾聽。
AR眼鏡將他剛才的自言自語翻譯成了漢語，而他點了一下自播放，于是，就聽到了翻譯成漢語的AI男聲：
“路上只需要一個多小時，看起來時間還夠啊，再玩一會？”
赫特微微瞇著眼，長出一口氣。
不管聽多少遍，他還是覺得，自己特意挑選的這個漢語男聲相當帶感。雖然聽不懂漢語，但總是能感受到那種難以言喻的磁性。
咽了口唾沫，赫特摘下眼鏡，又躺回到體驗艙里。
“大鳥轉轉酒吧，我來啦！”
————
同一時間，康月怡坐在輪椅上，也收到了隊長夏曉冰的語音消息。
“B點集合，五個小時以內。”
康月怡：“是小隊一起集合嗎？”
說完，她將這條語音消息發送給夏曉冰。
很快隊長就回復了：“對，而且有新人。”
康月怡：“新人是男的女的？”
夏曉冰：“男的。”
康月怡微笑著問：“那新人知道，咱們小隊有個布列顛來的基佬嗎？”
夏曉冰：“……”
康月怡：“要是赫特對新人下手怎么辦？話說回來，新人長得怎么樣啊？”
夏曉冰嘆了口氣：“你倒是提醒我了，得警告一下赫特，至少不能扒隊友的衣服……”
雖然看不到夏曉冰的臉，只能聽到嘆氣聲，但康月怡還是不難想象到夏隊長揉著太陽穴一臉糾結的表情，便忍不住笑了起來。
————