小女孩站在索蘭達爾身后，聲音沒有任何感情：“我以前聽老先生講故事，他曾經說過，多古蘭德王國子民的平均壽命是55歲。我當時還想——哇，能活這么久啊！”
“但后來，我看到媽媽病死了，只有31歲；我看到很多農奴累死在農場主的田里，大多只有20幾歲；那些和我同齡的奴隸小孩，因為生了小病沒錢治，病情一步步惡化，還沒成年就死在床上；還有你剛才看到的那些人...”
“當你沉浸在鋼琴中時，他們都在你看不到的地方默默死去。”
“那時候起，我終于知道，王國平均壽命55歲，不是說每個人都能活到55歲。而是指你們貴族可以活到80多歲，我們賤民只能活到20多歲，匯總在一起做個計算，最后平均成55歲！”
“現在，回到最初的問題，你說我流落至此不是你的錯？”
“是，也許我們兩個是沒什么直接關系，但其他人呢？”
“有多少奴隸在懸崖下摔死，只因你告訴父親想吃巖耳？為了讓你吃到極地的冰魚，有多少奴隸在冬天跳下冰窟，最后再也沒爬出來？”
“還有剛才我們看到的一切，奴隸用命挖來的礦，有多少成為稅收，化作你錢包里的月幣？他們冒著雙手被絞斷的風險，用紉車拉出的一匹匹絲綢，有多少變成了你身上的禮服？貴族供奉給你的頂級食材，又有多少是用人命換來的？！”
一生被壓迫的小女孩，發出了血怒滿腔的嘶吼：“沾著人血的東西，好用嗎？！好吃嗎？！”
小女孩的怒吼猶若重錘般砸在索蘭黛爾心上，她潛意識里仍想否認，但這些話就像一堵堵墻從四面八方壓來，壓得她喘不過氣，幾近窒息。
當窒息感瀕臨極點時，無從反抗，索蘭黛爾才終于意識到，小女孩的話是對的...
小女孩用力戳著自己的心口，似已用盡氣力，無力再嘶吼，聲音里滿是化不開的悲哀：“我們只想像人一樣活著，這有什么錯嗎？”
索蘭黛爾纖薄的肩膀止不住地發顫，心仿佛被刺穿般傳來陣痛，斷斷續續的啜泣開始化作哭咽。
“對不起...對不起...”她不停呢喃著這三個字，眼淚隨之吧嗒吧嗒往下掉，打濕了衣襟。
小女孩無力地閉上眼，眼淚從眼縫緩緩溢出，嘶啞的嗓音里遍布凄涼：“其實，我知道你是個清白的好孩子...我以前在書上看到過一句話——不知者無罪——你深居王宮，不知道外面的這一切，并不應該被責備。”
“而且，如果我把剛才那些話對其他貴族說，肯定早就被人斬首了。你不僅愿意聽我說話，還跟我說對不起，就沖這點，你和別的貴族就不一樣。”
“按理說，我該發自內心地尊敬你，可我做不到...我本可以忍受這一切，但你帶我看到了光明——只屬于你們貴族的光明。”
“我改變不了現狀，被骯臟的生活包圍，無法脫身，無力不堪，最后只能恨你...這是我唯一能發泄的方式...”
索蘭黛爾嗚咽著從后面抱住小女孩，聲音發顫得近乎是哀求：“和我回王城，好嗎？我給你一個新的生活，再也不會讓你受苦...”
“呵...”小女孩笑了，笑得很悲慘，“你救得了我一個，救得了所有人嗎？”
索蘭黛爾的意識猶如被雷擊火焚，眼前甚至出現了雪花般的噪點，一陣恍惚。