楊鴻儒接下來的行動非常順利，和桂田一郎美滋滋的在醉仙樓喝一頓酒之后坐上卡車離開了縣城。
城外候著的是穿著小鬼砸軍裝的新一團戰士，不管是小鬼砸還是八路軍在護送裝備的時候都要有武裝人員隨行。演戲就要演全套，要是在哪露出了馬腳就尷尬了。
車子開回新一團的駐地之后，隨行的戰士們紛紛幫著卸車。負責開車的總部翻譯也在一個班的戰士的護送之下繼續趕路。他要通過八路軍秘密輸送通道帶著這次行動的收貨回到總部。
這一次楊鴻儒給新一團帶回了小鬼砸一個步兵中隊的標準配備。靠著這些先進的裝備新一團能武裝出一個火力強大的加強連！
除了武器裝備，楊鴻儒替總部搞回來了不少如盤尼西林這樣的藥品。藥品是總部急缺的物資，楊鴻儒這也算是解了總部的燃眉之急。
總部的翻譯在臨行前，楊鴻儒給他一個小本本讓他上交給總部領導。這小本本上抄錄的是土法小作坊制造性霉素的流程。要知道現在是1940年，是青霉素剛剛問世價比黃金的時候！
青霉素對于治療療肺炎、肺結核、腦膜炎、心內膜炎、白喉、炭疽等病...在戰士受了外傷發炎感染之后，青霉素是救命的神藥！但是我八路軍可買不起這么金貴的藥品...直到1945年，一個白求恩似的國際友人幫助我們研發了制造青霉素的設備和流程，為華夏革命事業做出了巨大的貢獻。
楊鴻儒把這個過程提前了五年，這五年不知道能讓多少本該能救活卻因為藥品供給不足而犧牲的戰友活下去！
穿越一遭，楊鴻儒絕對不是以看戲的心態走走過場--這雖然是他熟悉的故事，但是這確實一個真實的世界。這里的一花一草一木一人都是真實的！
翻譯也是見多識廣的人，當他知道這小冊子里邊記錄的是盤尼西林（青霉素）的制作流程的時候就明白了就算他犧牲也要帶著這本小冊子回到總部！
剛回到新一團，楊鴻儒連口水都沒喝上就聽見了李云龍的大嗓門：“楊鴻儒！老子聽說你個小狗曰的發財了？”
楊鴻儒臉色頓時一變：“團長？壞了！打劫的來了！快！把炮藏起來！”
副營長也反應過來，只可惜沒等他倆有所動作呢，李云龍就跟看見漂亮姑娘似的，粘在那門九二步兵炮上就不動彈了。
“美！真特娘的美！這九二步兵炮...給個媳婦都不換！”李云龍深（變）情（態）地撫摸著幽綠色的炮身呢喃道。
楊鴻儒捂臉：“團長...這么多人看著呢...”
李云龍咳嗽一聲背著手來到楊鴻儒的身邊道：“這門炮你打算怎么用啊？”
“那肯定是把好鋼用在刀刃上啊！”楊鴻儒嘿嘿笑道：“團長啊，我的不就是您的嘛！您想要打誰，我們一營就打誰...您想要轟誰，我們的大炮就轟誰！”
“好小子！不愧是搞政工的，嘴皮子就是利索！”李云龍哈哈大笑：“不過小楊啊...咱們八路軍要講究團結啊，不能啥好東西都往自己兜里揣啊！”