深夜，31師團主力分三路向烏克魯爾方向大撤退。
即使是公路都不好走，泥濘不堪。
公路兩側山間小路更不好走，叢林陰森，雜草遍布，每走一步，雙腳都會陷入泥漿中。
兩萬多日軍有一萬多傷病號，重傷病號必須用擔架抬。傷員只有兩千多，病號卻有八千多。有些患病官兵根本走不了路，只能抬著走。
即使是所謂健康官兵，由于肚子中沒有食物，全都瘦得皮包骨頭，空手走路雙腳都輕飄飄的，身體在不斷打晃。還要他們抬著重傷病員和武器彈藥，哪里走得動路
騾馬早就吃光了，甚至是用來馱物資的大象和猴子也一只都不剩了。
有些日軍官兵邊走路，邊采摘路邊嫩樹葉吃，頗象蝗蟲過界。
時常有日軍官兵跑開，躲在樹叢中拉稀。
有些日軍官兵走著走著就倒了下去。
日軍31師團長佐藤幸德中將也步行，他騎的戰馬也早就被吃了。他站在路邊高地上，看著慢悠悠向前走的隊伍，著急得直跺腳。但是也只能跺腳，除此外，他什么都做不了。
按這種螞蟻搬家般速度轉進，一個晚上都走不了十公里路。
走得再慢，也得走。
天亮后，美英飛機必然會追蹤而來轟炸。整支隊伍在沒有保護的情況下，會被飛機全體炸死。
天亮后就只能邊走，邊關注天空，一旦有美英飛機飛來，就必須立即躲進叢林中。
在日軍31師團長佐藤幸德中將看來，英帕爾高原山地遍布惡魔，一草一木都會吞吃皇軍。
越早離開這一帶，對全體31師團皇軍來說，越有生的希望。
日軍31師團第一縱隊司令官宮崎繁三郎少將率領了接近兩千日軍在離31師團主力二十多里路的公路上，也慢慢向前走著。
白天撤離山脊，走到晚上，本來應該立即休息的，由于接到31師團長佐藤幸德中將的命令，要他留下來阻擊英軍。結果他讓58聯隊長福永轉大佐率領五百日軍留下阻擊，他率領所謂的主力繼續趕路。
第一縱隊兩千多日軍，也有幾百個傷病員，所謂健康日軍也得抬傷病員走路。對所謂健康日軍來說，還不如患病或受傷，因為走路實在太累。
宮崎繁三郎少將很是心虛，他清楚，他的隊伍一旦與主力會師，他就極有可能會在第一時間被撤職，而且被關押起來。前來科希馬時共有一萬多官兵，后來又補充了四千兵力，現在只剩下了兩千多。對他來說，不被槍斃，就是萬幸。
可他突然很怕死，他太想繼續活著了。看到死去的部下太多太多了后，對死亡產生了恐懼。
宮崎繁三郎少將到現在為止竟然都不知道，31師團主力也開始了大撤退，假如知道，他會為自己擅自撤退行為進行自我安慰，而且也可以以此為借口抗辯。
他現在不敢與師團部進行電報聯系，因為師團部的命令非常明確而嚴厲，他必須留下來阻擊英軍的追擊。
芒累，日軍15軍司令部，牟田口廉也中將到現在為止都不知道31師團已經大撤退了。這么晚了，牟田口廉也中將都還沒有睡覺，因為軍司令部電臺竟然聯系不上31師團司令部電臺了。
31師團部到底發生了什么事，他這個軍司令官當然必須知道的呀可是發出的所有聯系電報，全都石沉大海。
牟田口廉也中將的脾氣一向火爆，假如手臂夠長，而且知道佐藤幸德中將在哪，一定會把他的嘴巴打爛，并且立即把他的師團長職務撤了。
牟田口廉也中將只能干著急，干生氣，其他什么都做不了。
對他而言，他還有更重要的事情辦，那就是日軍緬甸方面軍總司令河邊正三上將正在前線視察，要求他立即趕往東枝見面。如何向河邊正三上將匯報工作，讓他的頭很大。牟田口廉也中將清楚，頂頭上司河邊正三上將并不支持他發動這場會戰，假如獲得他的支持，進攻英帕爾的隊伍也不會只限于三個師團，至少也得是五個。后勤保障也不至于如此糟糕，至少會有源源不斷的物質運往前線。
假如現在就退兵，牟田口廉也中將以為，他這輩子必然玩完，這仗再難打，都必須硬著頭皮繼續打下去。