“你們倆沒去現場看比賽？”查理很是驚訝，他吃著弗雷德遞過來的蘋果有些口齒不清。
弗雷德和喬治對視一眼，壓低聲音，“昨晚一群格蘭芬多試圖躲在魁地奇球場，這樣就不用起個大早前去占位置…然后這群可憐人遇上了出門散步的費爾奇。”
“而你們恰好就混跡在這群可憐人之中？”查理已經猜到發生了什么。
“其實我們只是路過，”弗雷德聳聳肩，“但費爾奇不這么認為，”喬治顯得有些無奈，“這完全是無妄之災——我們被罰不許去看魁地奇，比賽期間必須呆在獎品陳列室將那些獎杯擦得干干凈凈…”
查理拿著蘋果核晃了晃，“說真的，我不認為你們會這么老老實實受罰。”
三人相視一笑，“那你確實猜對了，我們幾個被罰的跑到鐘樓用貓頭鷹望遠鏡看完了全程，至于打掃獎品陳列室，我們湊錢請了專業團隊。”
“什么專業團隊？”查理眉頭一皺，自己當年被罰的時候怎么沒找到什么專業團隊。
“家養小精靈家政服務公司，”弗雷德拿出一張傳單遞給查理，喬治指著傳單背面的幾行小字，'搗蛋的小巫師們，是否還在為洗不完的鼻涕蟲，掃不干凈的陳列室而感到煩惱？是否還在為半夜餓得睡不著，又怕夜游被抓而感到焦慮煩躁？手里的情書沒有勇氣遞出去？作業忘在宿舍又不想回去拿？'
'家養小精靈家政服務公司竭誠為您服務，解決您的一切煩惱，讓您度過快樂美好的校園生活（我們還提供額外的惡作劇以及清理服務，經歷豐富的家養小精靈也能成為您的臨時服裝造型師）'
“收費低廉，服務到位，說實在的，家養小精靈這生意做得真不錯，”弗雷德彈彈傳單，“比有一次暴雨之后媽媽請來打掃陋居的小時工麻利多了。”
“你是說那個看起來很虛弱的紅帽子大叔？”喬治嗤嗤笑起來，“他被閣樓的食尸鬼嚇得一屁股坐到金妮以前的嬰兒車里，卡在里面半天起不來！”
查理的目光聚集在傳單那句'手里的情書沒有勇氣遞出去'上，他確實寫了封情書，也確實沒能遞出去，因為他不確定自己是不是該這么做。
'女孩兒可跟火龍不一樣，'韋斯萊家大哥比爾的教導回響在查理耳邊，'和她們相處你得萬分小心，那可不是缺胳膊少腿兒那么容易的事兒。'
“這個…呃，家政公司，怎么聯系？”
“找個貓頭鷹就行，簡單方便，”喬治拍了拍查理的肩膀，“你也想試試他們推出的那款'美式腌魚漢堡？'”
“或許吧，咳，你們可以離開了，”查理不耐煩地趕人，“別在這兒打擾我休息，走的時候把這尿壺帶上，我還沒有到這地步。”
雙胞胎留下一堆糞蛋給查理，然后打鬧著離開了校醫院，順帶一提那個粉紅色的'莫麗特制尿壺'被他們放在了查理床下，特別顯眼。
下午很快到來，赫奇帕奇休息室一片熱鬧，暖黃色的配色讓整個休息室看起來暖暖的，遠遠的家具上到處坐著小巫師，聊八卦的，下巫師棋的，找安娜借來麻將打得正歡的，“二筒！”雪莉喝下一口熱茶。
“杠，三條，”塞德里克優雅地扔出一塊麻將，長得帥的人干什么都是優雅帥氣的，他身邊圍著幾個圍觀的淑女，'哇哦'地發出喝彩的聲音。