“1965年拉帕波特法律被廢除后，部分巫師一直壓抑的情緒被徹底點燃，他們開始無視魔法國會，開始強調自由，喊著'自由巫師'，'讓魔法大白于天'，'麻瓜和巫師都是人'等口號上街游行，還賭氣地加入麻雞政府，神秘控制局就是那個時候成立的。”
“那時美國魔法事物泛濫成災，但美國魔法國會卻完全視而不見，爛攤子全留給麻雞們，直到神秘控制局挺身而出。”
這么一聽，感覺美麗國魔法國會很屑啊，完全不顧麻雞生死，在美國巫師和麻雞已經如此水火不容了嗎？
事實的確如此，除了拉帕波特法律影響，兩者的針鋒相對和17世紀時，歐洲的巫師和麻雞剛剛開始向北美洲移民時出現的'肅清者'群體也脫不了干系，屬于頑固的歷史遺留問題——
但這部分就不是英國魔法史會考試的內容了，詳情得去看美國魔法史，那可是一本不薄的課外讀物。
“那其他國家也有神秘事物的記錄嗎？那些歷史更悠久的國家？”安娜試圖在鄧布利多口中聽到她想聽到的信息。
她也確實如愿以償，鄧布利多思索了一會兒，揮動魔杖讓書架上的另一本書飛過來，封面上的中文字是安娜所熟悉的，《夜航船》，下面用英文寫著作者：方士張…
方士…張？安娜震驚地看著手里的書，如果沒記錯的話，《夜航船》應該和高中學的《湖心亭看雪》是同一位作者吧！他是一位巫師？！安娜高中寫作文還用過他的'金山夜戲'當例子——
這奇幻的哈利波特世界！
“夜航船，”鄧布利多說了中文，這沒什么稀奇的，作為一個天才，他掌握了很多語言，其中甚至包括人魚語和妖精語，“一本很有研究價值的書，它記錄了很多古老的神秘事物。”
他以為安娜看不懂中文，于是很貼心地幫安娜用英文翻譯了標題，“在寂靜夜晚獨自乘坐魔法船探尋神秘的遠方。”
短短三個字被鄧布利多翻譯出了一堆單詞，如果不是安娜看得懂古文或許真的會被他驚訝到，“哇哦！”安娜還是配合地驚嘆一聲。
鄧布利多已經很滿意了，“我學這門優美的語言用了很長時間，甚至比人魚語還要更久一些，盡管如此還是不能完全理解它們的含義，它們很復雜，特別是不同的時期有不同的字，每個字又有很多意思。”
安娜點頭表示理解。
她的心思已經完全飄到手里的書上了，安娜迫不及待地翻開書，看見第一頁就寫著《夜航船魔法——譯文版》，下面是作者名以及一個大大的紅色印章'華國方士翻譯社出版'，紅框中間是一條威猛無比的中式龍。
“酷！”安娜很激動，她開始翻動書頁，發現里面的內容和自己前世見過的夜航船完全不一樣，而且已經經過英文翻譯，其并不再是一本百科全書類的書籍，而更像是一本游記，里面前半部分描述了各地各種不同的魔法習俗，魔法世界的階級禮儀，以及天文占卜，地理測魔等等。
后半部分則用大量的筆墨來書寫自己在游歷過程中遇到的'奇物'，也就是現在被稱之為'神秘事物'的東西。