“crouchingtiger，hiddendragon。這個名字是什么意思？”
放映廳里，《臥虎藏龍》的片頭已經開始放送，蘭迪看著《臥虎藏龍》巨大的英文標題，表示費解。
“我也不是很了解，聽網絡上的人解釋說，這或許說的是在這個世界中，有很多強者隱藏在暗處。”湯姆給了一個模糊的解釋。
“強者為什么要隱藏起來？有能力的人就應該去幫助別人才對，不是嗎？”蘭迪問道。
“我也不知道。”湯姆搖頭說道，“或許華夏人覺得，強者隱藏起來會是一種更好的生活。”
“華夏人總是喜歡故意弄出一些奇妙的玄虛。”蘭迪撇撇嘴說道。
兩人說話間，電影已然正式開始。
在一陣悠揚的笛聲之中，山水相間，如同畫卷般，一家名為雄遠的鏢局出現在畫面里。
“很美，但鏢局是什么意思？”蘭迪想問問湯姆，但他轉頭，發現湯姆已經開始認真看起來。
蘭迪眨眨眼睛，便也閉上嘴，繼續看起來。
《臥虎藏龍》的開頭比較平淡，就是李慕白來到雄遠鏢局，與俞秀蓮討論了一下提前出關，想要解決一些沒有解決的事，并委托俞秀蓮將青冥劍送給京城的貝勒爺。
“這個片頭有些無聊。入定是什么意思？修煉的一種形式嗎？”蘭迪一邊看著，腦海中閃過各種各樣的念頭。
對華夏文化，尤其是華夏武俠文化幾乎完全不了解的他，很難明白“入定”這種在美利堅文化中完全不存在的東西，更難以明白為什么一把看起來沒什么不一樣的劍，會顯得尤為重要。
他只覺得無聊。
但開頭的無聊，還不足以讓他產生憤然離場的沖動。
他繼續看下去。
“華夏的古代，和我們這里真是完全不一樣——我們好像沒有古代。這些房子看起來有一種獨特的美感。”
俞秀蓮已經來到京城，蘭迪看著琳瑯滿目的華夏建筑，倒是喜歡上這種與美利堅完全不用風格的房子。那些房子上面有著各種各樣的怪獸石刻，房檐低矮而流長，淡灰色的瓦片層層疊疊，自有一種優雅韻味在其中。
“喔，這個華夏演員好漂亮。”
劇情繼續發展，當林欣瑤飾演的玉嬌龍出場時，蘭迪被驚艷到了。
原版《臥虎藏龍》中，或許是為了表現真實，或許是為了復古，或許壓根就是技術不足，人物的妝容都比較老氣，哪怕是當時只有不到二十歲的章子怡，看起來也很是成熟。
而任一清拍攝的《臥虎藏龍》，雖然沒用那些看著就不真實的濾鏡，但優秀的化妝技術，也讓演員顯得更加年輕靈動。尤其是林欣瑤，本就顯年輕的她，在鏡頭之下，美得不可勝收。
美得在這些審美都不太一樣的美利堅人眼中，都足以達到驚艷的地步。
“這么漂亮的女人，一定是主角吧？”蘭迪心想。
接下來的劇情，也確實像他想的那樣，林欣瑤飾演的玉嬌龍戲份并不少。而后，當故事發展到十五分鐘時，第一場小高潮，到來了。
急促的小鼓忽然響起，蘭迪不自覺被鼓聲吸引，目不轉睛。