談吧，照例是麥克唐納擔任英方的翻譯，而這邊則由挑選出三名翻譯，兩名給水野忠邦和松平齊宣做翻譯，還有一名做對答。至于忠右衛門，咱自己就會英語，不差那么一個翻譯。
重復了一遍英國的要求，士他花利大約是口渴了，端起桌上的水喝了一口。然后開始略帶欣賞的樣子，賞玩手中的江戶切子玻璃杯，好像那玻璃杯有多好看似的。
居于主座的水野忠邦倒也是沉得住氣，表示英國的條件強人所難，甚至可以說是十分過分的。希望士他花利能夠修改各款，重新再議。
原本盛氣凌人，只說三天以后，幕府只有答應或者不答應兩種回答的士他花利放下玻璃杯，反問水野忠邦應該如何訂立條款。
水野忠邦知道幕府的底線在哪里，輕輕地扣了一下桌面，表示英國可以效仿荷蘭的例子，在長崎修筑一座出島，同日本進行定期貿易。其他的要求，要么完全就不能答應，要么就還需要詳談。
兩邊的要求完全不能夠取得平衡點！
“看來貴方沒有談判的誠意……”士他花利居然惡人先告狀，說幕府這邊沒有誠意。
“有沒有誠意，您應當知道。若是現在不能決定，貴方可以先行回國上奏君王，再行重議。”水野忠邦話說的也不是那么好聽，但好像又有點別的什么意思。
愛談談，不談滾！
“哈哈哈哈，您的提議很有見地。”士他花利也很沉得住氣，反正就是沒有什么太大的波動。
“……”水野忠邦笑了笑，作出一個請的姿勢，讓士他花利好生考慮。
然后他便起身繞著談判的涼棚踱步，還仔細觀察了一下護衛士他花利上岸的一百名英國士兵。這些“龍蝦兵”當然沒有帶著厚重的熊皮帽，換上了那種在東亞常常用到的白色軍帽，側方和后面全都懸有白布，據說是為了遮擋蚊蟲。
至于火槍，那自然還是褐貝斯，不過很快應該就會開始換裝。十九世紀的下半期，世界各國的武器都開始了極為迅速的發展，各種新式武器層出不窮。已經使用了幾乎一百年的褐貝斯，很快就要退出現役了。
水野忠邦從頭看到尾，發現英軍這些士兵居然各個都穿著長筒皮靴，而傳習隊的士兵則還只有草鞋，心中感嘆，英國確實國力強盛，遠勝于幕府。
把人家英國士兵瞧了一個通透，水野忠邦無甚好看了，便又坐回了談判桌，等待士他花利的回復。
“我接受您的建議，會將貴國的意見轉告女王陛下！”士他花利說出了一個在座許多人都沒有想到的答案。
“希望下次您能夠帶來一個更好的提案。”水野忠邦似乎早有預料，微微一笑，點了點頭。
然后便現學現賣，伸手與士他花利握手告別。