一橋邸內，一眾德川親類，環繞著德川家慶和拾丸，也都是行裝在身。所有人心里都很清楚，若是品川危急，他們就得跟著往下野日光東照神宮撤退，等待天下諸侯勤王之軍。
“何處炮聲？”
隆隆的炮聲吸引了所有人的注意力，德川慶保更是直接站在院子里觀望，只見到江戶灣上空黑煙彌漫。眾人一時間卻沒有發現，德川家慶居然坐了起來。
“急報！英米兩國海軍突襲品川，諸位殿下請預備起來。”一名武士略顯慌張的跑了過來，向眾人大聲傳信。
“什么！英米鬼畜已至品川！”德川家慶大為震驚。
“大御所，大御所……”眾人回過神來，發現早就病的起不了身的德川家慶居然坐了起來，甚至不用人扶，說話中氣都足了。
“浦賀傳回消息，江川太郎左衛門戰歿，富津失守，英米聯軍徑直往江戶而來。”佩里的炮都打完了，忠右衛門的消息才傳回來，早已無用。
“這！這這這……”
德川家慶老邁的臉上，突然流露出一種復雜的感情，硬要形容的話，是那種苦痛、憤恨、哀愁等等情緒錯雜在一起的樣子。
“牽馬，取我刀來。”不知何處升起的勇氣，德川家慶向左右吩咐。
“還請保重身體啊。”左右哪里肯讓他出門，就憑他現在這個身體，也根本騎不了馬啊。說句難聽的，坐轎子都怕顛著他。
話音尚未落下，德川家慶并未站起的身子復又倒下，面上盡是淚水，發絲散亂的黏在臉頰，眼睛瞪得老大。
“英米鬼畜炮轟江戶，殺我百姓，侵我疆土，余有何面目去將先祖父……”老淚縱橫的德川家慶躺在榻上，哭聲極哀。
“浦賀、品川尚未失守，尤可與敵周旋。”德川慶保膝行上前，連忙寬解道。
“嗚嗚嗚嗚嗚……”一嚎過去，德川家慶漸漸沒了聲息。
再仔細一瞧，德川幕府第十二代征夷大將軍，自繼位之初，便任用水野忠邦，銳意改革，試圖振興幕府，勉力維持德川氏搖搖欲墜統治的“中興之主”德川家慶，咽下了最后一口氣。
大御所德川家慶薨逝，享年六十一歲！
很快，兩個消息送到了幕府老中首座松平慶永的面前，一個消息是德川家慶病亡，另一個則是美軍派人上岸，遞送通牒。
除開原本的要求之外，美國還要求賠償軍費三十萬英鎊，撤除江戶灣內外一切防御，美國直接在江戶派駐大使，幕府也必須立刻派遣大使去往美國首都華盛頓。