冷冷點點頭。
“開玩笑,小熙,你把哥的膽子,看得也太小了。”
林寅將簿皮撕開,興許是時間久了的緣故,同樣是不費吹灰之力,就將簿皮撕開,里面包著的,卻是幾張紙。
也就是說,外皮很厚,里面不過就幾張紙。
紙頁保存的很好,沒有氧化碎掉。
而紙頁看起來,像是信封,折疊了一下。
“哎呦,這是立遺囑?”小熙猜測。
林寅一邊打開紙頁,一邊瞥小熙一眼,“給你立遺囑?你是想說,遺書吧。”
然而林寅低下頭一看,眼睛不禁瞠圓了。
冷冷察覺出不對勁,走近林寅。
小熙也緊往林寅手里的紙頁看。
卻見,他手里拿的紙頁上面,寫滿了字,字跡清晰,筆記工整。
可林寅之所以瞠目結舌,是因為洋洋灑灑的字,不是中文,而是日文。
“臥槽!”
小熙看到日文后,吃驚喊了一聲,她說:“這寫的什么呀,這根本就不是字,敢情死的這個人,是神經病啊,怪不得死的時候,穿的是花里胡哨,陰陽怪氣的。”
冷冷說道:“這是日文。”
林寅點點頭,“不錯,是日本字。”
小熙頓了住,然后拍了林寅肩膀一下,“看吧,我說什么來著,這個人,果然就是日本人!”
至于她剛才有沒有說過,林寅和冷冷沒心思去考證。
“哎,日本字,誰看得懂啊。”冷冷本來還對這個本子寄予厚望,希望能看到什么線索,可惜……
“我看得懂。”
林寅一手拿著紙頁,一手抬了一下眼鏡框。
“我……”小熙對林寅又刮目相看,準備又要感慨,林寅瞪她一眼。
“小熙,你是不是又要說臟話?女孩子家,不要臥槽臥槽的,能不能矜持一點,說個我靠,不也挺好的嗎。”
小熙說:“我靠!林寅哥,你還懂日文?”
林寅沒話說。
冷冷眼光一亮,還有點不相信,“你真的能看懂,上面寫的是什么?”
林寅認真的說:“其實我上學學的專業,與日語無關,可有一陣子,我們學校,刮起了一股日本留學風,有人在日本發了家,我那時候被感染,和一些同學,參加了日語培訓班,加上自己的苦學鉆研,基本上,可以看懂日本字,不過,除了文學作品,普通的內容,我還是可以讀懂的。”
小熙迫不及待的說:“那林寅哥,你快給我和姐,翻譯翻譯,到底這個和服男,死前立了什么遺囑……遺書,我是說,遺書。”
林寅于是試著將紙頁上的內容,讀了起來……