蘭博望了望遠在天邊的路牌，真要按照威爾警長所說的那樣，走到那塊路牌，再由它向南，步行三十里去餐館就餐，用腳想都不是一個好主意。
身后的小鎮就有各式餐館，有數不盡的美食，為何要舍近求遠，只為霸道的警長一句忠告？
蘭博向來就不是那種易于屈服的人，相反還非常的倔強，決定了的事，就不會改變。
他現在決定就在小鎮美餐一頓。
蘭博跨過小橋，步履堅決的又往小鎮走了回來。
他的身影在警車的后視鏡里越來越清晰。
“噢，該死！”
正開車離去的威爾看了一眼后視鏡，立刻怒罵了一聲，倒車至蘭博的身邊，“嗨，伙計，你怎么又回來了？！”
蘭博并不搭理他，只是自顧自的埋頭往前走。
“可惡！我在跟你說話呢！”
見這該死的流浪漢態度如此惡劣，威爾也著惱了。
他將警車橫到蘭博的面前，下車，一邊去扯對方的胳膊，一邊大聲道：
“身份證掏出來給我看一下。”
可蘭博卻隨手就甩開了他。
威爾更怒，索性說道：
“OK，你現在被逮捕了，手放車上，腿向后伸。”
蘭博依然保持沉默，并不理會他。
權威遭到挑戰，威爾直接掀開警用大衣，手按槍套，逼視蘭博：
“聽著，我再警告一次，現在把手放車上，立刻，馬上！”
資本至上的世界，面對拒不配合公務，警務人員是有權對違法人員開槍的。
這一點，做為老兵油子，蘭博也是非常清楚的。
虎落平陽被犬欺，盡管心有不甘，但蘭博只能按照對方的命令，將手放到了車上。
“腿向后伸！”
威爾報復性的踢了他的腳一下，伸手在對方的身上一陣搜查。
“喔哦，看看我們的愛國者身上到底藏了什么寶貝。”
威爾搜出一個長方形的牛皮小袋，看著蘭博衣服上的國旗挖苦道。
他把牛皮小袋打開，里面竟然是一把帶有鋸齒的軍刀，側面有狹長的血槽。
“哇哦，”
吹了聲口哨，威爾把它拿到蘭博的面前，“你用它來做什么？”
“打獵。”蘭博淡淡的道。
“打獵？你認為我是傻瓜嗎？”
威爾將武器沒收，取出手銬拷住蘭博，打開車門，不客氣的把他往里一推。
“上車！跟我回警署。”
回到警署，李昂推著輪椅，上面的奧莉維亞看到副警長高爾之后，立刻欣喜的與他打招呼：
“山羊叔叔，你好啊，好久不見。”
高爾的八字胡與老山羊的胡須很像，奧莉維亞小的時候一直都愛叫這位鄰居大叔山羊叔叔。
“噢，原來是我的小紅帽啊，”
奧莉維亞還是個孩子的時候，經常戴著一頂紅色的圓帽。