是夜，當風波平靜下來，整個城堡透露著燈光，似乎里面的人正在安睡。
而城堡的南門，卡特萊特和士兵們已經悄悄打開了門，準備從這里乘坐小船離開。
“該死的明人！”卡特萊特十分憤恨。
他原本是一個英雄的軍人，是為英格蘭開疆辟土的功臣，而且還是這片土地的領主，可是現在他不得不灰溜溜地離開這個地方，躲避那可怕的死亡射手。
這些英軍并沒有什么大船，只有幾艘小舢板在水邊，他們準備登上船，然后貼著海岸航行到波士頓去，那里沒有割讓給大明，還是他們英格蘭的地方。
“紐約已經被割讓給大明了，而且大明軍力強盛，如果他們再想要攻占波士頓可怎么辦？”卡特萊特變得有些憂國憂民。
正當他笨拙地準備踏入小船的時候，突然聽到了槍聲。
岸邊的灌木和礁石中，一群潛藏在這里不知道多久的鏢客，狠狠地朝著他們開槍了！
“埋伏，這是埋伏！”卡特萊特大驚，他趕緊翻進船里，躲避子彈。
在一片漆黑之中，他的士兵們甚至不知道該往哪兒打，即便是遠處有一陣火光，可是根本看不清人在哪兒。
小軍官這個時候也是怒了，白天的時候他被傷到了頭皮，晚上又被卡特萊特帶進了這個埋伏圈，他憤怒地揪住卡特萊特的領子，高聲罵道：“你這個混賬，現在趕緊投降，我們打不過這些明人的，他們的槍比我們打遠！快點投降，不然我把你的頭砍下來，塞進你的**里！”
也不知道是不是怕了這個小軍官爆發的憤怒，卡特萊特終于妥協了。
所有的英軍士兵開始高叫：“我們投降，我們投降了！”
他們丟掉武器，抱著頭在岸邊或者是船里，倒是沒有人想趕緊劃船離開，因為他們怕自己劃不了多遠，就被大明鏢客給爆了頭。這些鏢客的槍法實在也太好了些，這讓使用滑膛槍的他們根本沒辦法理解。
不久后，灰頭土臉的卡特萊特被幾個鏢客給帶了出來，他并沒有受傷，但是卻十分狼狽，頭發也濕了，身上也有一些水漬，顯然是剛才被嚇到，掉進水里了。
他被重新帶回了詹姆斯堡，而這座城堡現在已經被鏢客們占領了。
白明修作為鏢客首領，金刀大馬地坐在城堡的主廳里，看著被帶回來的卡特萊特。
“我說過，你如果不主動交出這里，我將會自己拿到。”白明修開口道。
卡特萊特還是裝模作樣地顯得非常嚴肅，雖然他也記不得對面這個首領說過類似的話。
“我輸了，但至少我嘗試過了，英格蘭的榮耀沒有被玷污。現在我要求獲得一個俘虜的應得待遇，得到基本的尊重。”