“嗡，嗡”
中型機車特有的引擎轟鳴聲在通往賭城拉斯維加斯的洲際公路上響起，兩個穿著打扮很相似的騎士聊著天一路前進，在他們不遠處的黃昏中，賭城的影子已經歷歷在目了。
洛根瞇起眼睛，看著那地方，他扭頭對身邊那個聽著搖滾樂的黑人騎士說，
“約翰，你確定那個唯一的逃脫者就在拉斯維加斯？”
黑人騎士扭過頭，他帶著一頂庸俗的棕色鑲金邊的牛仔帽，這家伙肯定很喜歡和牛仔有關的東西，他穿的衣服都是那種正宗的牛仔風，雖然過時了很久，但看上去卻意外的帥氣，而這家伙的長相也沒有一般黑人那么兇惡或者憨憨的，他看上去有種特殊的精明。
這是曾經和洛根，還有維克多位于同一支行動小組的成員，“鬼靈”約翰，洛根的好兄弟之一，洛根在逃出基地之后，第一個就來找他，而且從他這里也得到了珍貴的情報。
面對洛根的問題，帶著墨鏡的約翰點頭回答說，
“我相信杜克斯，雖然那老兄內心里藏著很多秘密，但如果他決定說出來，他就不會騙我們，他的性格就是那樣的，所以我相信，那個雷米.勒伯肯定就在那里，我們只要找到他，就能知道史崔克的第二個窩在什么地方。”
洛根點了點頭，片刻之后，他低聲說，
“約翰，我找到雷米.勒伯之后，你就回去吧。”
“什么？見鬼！”
黑人約翰狠狠的拍了拍自己的機車，他大聲喊到，“你讓我再一次扔下你去當個可恥的逃兵？我可不怕史崔克，他當年讓我們做的那些惡心事，我還沒找他算賬呢。”
“但你有自己的生活了！”
洛根有些黯然的說，“你和杜克斯都有自己的生活了，我不能因為我的仇恨把你也牽扯進來，聽我的，回去吧，約翰。”
他深吸了一口氣，猛地扭動機車的油門，速度再次加快，
“這是我和史崔克還有維克多之間的事情...我的事，我自己來搞定！”
在兩人頭頂的上空，一架小型飛機悄然劃過天空，朝著拉斯維加斯的方向降落了下去。
賽伯坐在裝飾奢華的機艙里，一杯一杯的和劉易斯喝著酒，他看著窗外越來越清晰的景色，他端著一杯酒，低聲說，
“哈維干的怎么樣？大伙都服氣他嗎？”
相比賽伯的淡然，劉易斯已經喝的半醉了，這個老男人今天很高興，面對賽伯老大的問題，他口齒不清的回答說，
“當然，賽伯老大，哈維老大管理幫會很有一手，大家都是服氣的，其實那家伙除了長相怪一點，習慣怪一點之外，也沒有什么不好相處的，你走的3年，也是因為有了他的計謀，我們才能在墨西哥城站穩腳跟。”