“thesnoshiteontheountatonightnotafootrttobeseen”
皚皚白雪席卷了今夜的山峰,足跡再無蹤影
低沉厚重的嗓音響起,鋼琴音降低八度,延續著前奏的孤寂與茫然,平緩中帶著下行趨勢的主旋律與艾莎此時抬頭顯露出的側臉神情完全一致。
她無助,孤單,悲傷,害怕。盡管在眾人眼中她站在備受矚目的舞臺之上,但卻讓人覺得,實際上的她孤零零地走在茫茫雪地中,臉上扯不出一絲笑意,內心痛苦掙扎。
“akgdoofanditooksikei039theeen”
在這與世隔絕的王國里,我仿佛是位至高無上的女王
尾音那句“een女王”牽出一聲輕輕苦笑,艾莎自嘲著,歌聲仍低,音調才剛剛挑高便又下落,宛若輕風吹拂死海,海面勉強地蕩起一層細微褶皺,復而平靜沉寂。
鋪在鋼琴聲下的弦音隱隱變大,第二道鋼琴音軌加入,伴奏變得稍顯復雜,低音愈發密集。
“thedishogikethissirgstorside”
狂風咆哮,宛若我內心的漩渦風暴
艾莎唱著抬起手來,戴有手套的手習慣性地將裸露的那只手擋住,像是被這件事喚起記憶,她笑容更加苦澀。
方才加入的副段鋼琴聲如潮水般退卻,一小段淡淡的上行弦樂輕柔鋪開。
“udn039tkeeit,heavenknosi039vetried”
不能再保全秘密,唯有天知道我已用盡了全力
輕揚的弦音與低緩的鋼琴聲突然加重,卻又立刻淡下,襯得艾莎略帶沙啞的聲音更加無奈,就像人已經到了極限,亟待發泄,可憤怒才喊出半句便覺身心俱疲,
只剩下無盡郁郁,愁苦而不可訴,僅能自憐。
緊接著琴音乍起,艾莎似乎有了氣力,邊小步向前走邊模仿著童年中父王的姿態,重復著那段熟悉的告誡
“don039tetthe,don039tettheseebetheodgiryouayshavetobe”
別讓他們靠近,別讓他們看見。做個標準的好女孩,像你之前一直做的那樣
開篇的小調轉入降e大調,艾莎的聲音不再低沉,墊在歌聲下的樂段向高處前行,大量向上的跳進不斷蓄力,像嫩苗頂開龜裂的土地,伴奏織體進一步繁密,琴鍵快速敲擊,“梭梭”沙錘聲點綴其中,氣氛逐漸有些緊張。
“ncea,don039tfee,don039tetthekno――”
隱藏,收斂,千萬別被人發現――
細細密密的樂段由密集變得開闊,先前與安娜二重唱時出現過的熟悉旋律帶觀眾們回到了那時艾莎如履薄冰的警惕與謹慎,上揚的長尾音卻又令他們意識到新的變化即將誕生。
“e,notheykno――”
好吧,現在大家都知道了――
果不其然,整首歌曲的情緒在此刻開始向積極的方向膨脹,明亮的鋼琴聲層層遞進,艾莎唱著,聲音比起自暴自棄更多了幾分釋懷,僅剩下的那只手套被她剝下,一瞬間隨風飄遠,引發觀眾席的驚異嘆聲。
突然地,伴奏中的鋼琴休止了一拍半。
“etit”
讓它去吧
艾莎修長白皙的掌心突然盛放出一朵優美的冰雪之花,它晶瑩透亮,閃著冰白色的光。
一瞬,艾莎本還微微蜷縮的手指頓時舒張開來,神色充滿了驚喜。
“etit”
隨風去吧
她不再試探,自信大膽地揚手向上,根莖纖細的冰晶花束抽枝綻放。