三分鐘轉眼便到。
克林抬起槍隨意扣下板機，槍聲過后，愛德華與愛莉驚慌的打量著對方，在他們身邊的一位警員痛苦的倒下。
診所內的法警看了一眼倒在血泊中的警員，又回頭看著諾曼，雖然他知道諾曼這個警長的位置是憑關系爬上來的，但他還是抱著一絲希望，
可惜他不知道，諾曼內心已經慌得要命。
終于，諾曼提議道。
“我們，我們投降吧。”
法警們瞬間露出了怒意，讓他們向罪犯投降，這對他們來說是最大的恥辱。
可諾曼卻似乎并不這么想，他勸說道：“你們想想，只有投降才是我們唯一的活路，雖然我知道投降很丟人，但至少我們可以活下來，只要活著就還有希望不是嗎？”
法警壓住怒火，道：“警長，罪犯是不會守信的，我們如果放下武器，他們很有可能會殺掉我們。”
“那我們就跟他們解釋，我們這次的目的主要是來抓那個叫林文森的通緝犯，這一切都是愛德華局長讓我們來的，我們跟他們沒有仇恨。”諾曼答道。
一些法警已經忍不住想要揍眼前這個無恥的家伙了，投降還不夠，還要向罪犯出賣同伴，這樣的人簡直是法警之恥。
而諾曼顯然不這樣想，他甚至還為自己找出這個合理的解釋而滿意的站了起來，整理著剛才弄亂的發型道：“所有人，聽我命令，丟掉武器，舉起雙手，我們出去投降。”
這一刻，法警們全部凌亂了。
層外，克林玩耍著手中的槍，說道：“局長，三分鐘馬上就到了，看在我們多年的情份上，你選一個吧，你先死還是你女兒先死。”
“我是警察，你是罪犯，我們之間不存在情份，你開槍就是了。”愛德華不屑道。
克林搖搖頭，抬起槍瞄準愛莉。
旁邊負責觀察的槍手突然出聲道：“老大，里面有動靜，快看，那些法警在向外扔槍。”
克林小心翼翼的露出半個腦袋，只見一個法警舉起雙手已經從診所里面走了出來。
“不要開槍，我們投降，這是都是誤會，我們是受到了愛德華局長的欺騙，請相信我，我們不是你們的敵人。”諾曼最后一個出來，大聲喊道。
克林驚訝無比的回頭看上愛德華：“局長先生，我以前以為你是個沒膽的局長，一直看不起你，但現在我不得不向你道歉，跟這個家伙比起來，你簡直就是警局之光。”
愛德華也被諾曼的無恥給震驚了，這就是他心中正義的法警嗎？
投降的法警們被克林手下用槍指著一字排開趴在墻上，很快，弗雷·林戈被中年婦女推了出來，喬伊跟印地安人跟在身后。
克林迎上去，關心道：“母親，父親還好嗎？”
“還在昏迷中，醫生說運氣不錯子彈只是傷到了肺部，如果恢復得好以后不會影響正常生活。”
中年婦女說完，眼光掃過法警與愛德華父女倆，問道：“我的兒子，你準備怎么處置他們？”
心情大好的克林答道：“他們畢竟是法警，殺了他們麻煩很大，我看就放了吧，反正我們已經大獲全勝了。”
中年婦女搖搖頭。
“兒子，如果你父親還醒著，他會殺光所有人，需要我告訴你為什么嗎？”
不等克林回答，中年婦女便自問自答道：“經此一戰，我們已經無法留在堪薩斯城，而你如果放走了他們，他們就會對外宣稱我們是被趕出了堪薩斯城，這會對我們以后非常不利，只有殺光他們，才會人們知道林戈家族的強大，林戈家族才能在另一個城市繼續生存下去。”