詞句都是大白話，沒半點文才，一看就是出自粗俗武夫之口，連遣詞造句也不會，許多地方詞不達意，著實惱人。
而最惹趙侍劍生氣的是最后一句，什么叫讓她別嫁人，他還活著，自己嫁不嫁人與他有何相干？
偏偏這么一說，外人看來好似他們之間有什么托付終身之約，說得不明不白，差點把她氣哭。
趙侍劍也反應過來，為何主母顧英和小姑要待她這么好，她們顯然都誤會了，可這樣的誤會，她沒法說起，便越想越委屈，越想越難過。
果然是個渾人，連說話也說不清的!
趙小娘越想越氣，越想越覺得渾人可惡。
自從知道北方打勝之后，史從云給她的財帛她半點沒動，都好好存著，只等他回來好歸還，撇清兩人關系。
可被他這胡寫亂說的家書一鬧，她跳進黃河也洗不清了。
如今她本就是小小侍者，哪有機會爭辯。她也嘗到位卑身微的無奈與辛酸，別人表述不清的詞句，說不定就能強行斷定她這一生。
“狗嘴里吐不出象牙的渾人！”趙侍劍傷心氣憤的罵道，可當下她也只能罵，心中是無力和辛酸。
她回憶起小時候跟著爺爺，爺爺在她心中，在天下人心中都是個不得了的人物。
太爺爺是從事農耕的普通百姓，但爺爺很有出息，孤微發跡，先后擔任過陜府兩使留后、御史大夫、節度判官、翰林學士承旨、金紫光祿大夫、戶部侍郎、門下侍郎、同平章事、監修國史，還加封過光祿大夫兼吏部尚書，主管過戶部。
后來還任檢校太尉本官，外出擔任過晉昌軍節度使，移鎮過華州，入京擔任過開封尹。
趙侍劍從記事起，記憶里都是爺爺的印象，教她認字，會友，會說一些那時她根本聽不懂的道理。
小小年紀的她也曾想過成為爺爺一樣的大人物。
直到七年前，后晉的無恥大將杜重威在伐遼路上倒戈，帶著十余萬朝廷大軍投降契丹國主，隨后契丹人長驅直入，將后晉末帝和爺爺一起擄到北方。
此后數年，再無爺爺的消息。
之后聽說周朝去北方的官員見到了他，爺爺在遼國被封太子太保，相見老淚縱橫，訴說思鄉之情。
再后來，爺爺從北方回來了，不過是與棺槨一同南歸，人已身死他鄉，英魂得歸故里。
年幼的趙侍劍傷心得哭了許久，有想到爺爺對她的好，爺爺對她的教誨，呵護。
小小的她在薄薄的床鋪上頂著夜里寒意，接連好幾晚睡不著，輾轉反側，無語凝噎。
從那時起，她總會想到那些自小讀到的史書中的英雄故事。
幻想能有衛霍、李靖、蘇烈那樣的本事，有一天裹挾千軍萬馬，橫掃北方，封狼居胥，北出大漠，蕩平遼國，為爺爺復仇雪恥。
也是自那時起，她把自己的名改為：“劍”。
劍，殺伐器也，高祖說“吾以布衣提三尺劍取天下”，她沒那樣的志向豪情，但她以此提醒自己不要忘了爺爺的仇恨，要堅強。
有時半夜夢醒，她心中也清楚，別說這輩子，或許千世萬世她也做不了那樣的大事，她是女兒身，也沒那樣的武略。
可心里總是不甘，她沒有放棄任何一點希望，倔強的活著，努力自強，時時溫習爺爺教她的東西。
爺爺不在，趙家家道中落。