華中鹽業株式會社拖延被華中鹽業公司收購的時間，那華中鹽業公司就不能控制兩淮鹽場，但陳明翔卻可以借助華中鹽業株式會社的授權，排除舊鹽商的干擾，加固自己的地盤勢力。
四個月的時間，足夠他把蘇錫常和鎮江，也包括廣陵等地，還有最主要的滬市和金陵，經營的固若金湯，哪怕華中鹽業公司正式接管兩淮鹽場，也沒有制約他的能力了。
可堀內于城認為，每個人都是有私心的，不是有句話叫做人不為己天誅地滅嘛，況且陳明翔的做法，對日本政府來說并沒有什么影響，反而有好處。
至少在滬市煤荒的問題上能夠看出來，陳明翔盡管也搞壟斷但眼光看得比較長遠，不以短時間謀求暴利為目的，而是希望靠著數量和市場占有率來換取財富，這與日本的新策略是符合的。
“總領事閣下，感謝您的大力相助，這段時間對我來說是非常珍貴的，等到食鹽市場的價格穩定下來，我請您到家里吃飯。”陳明翔笑著說道。
華中鹽業株式會社想要拖延談判時間其實很容易，李閎扉代表的華中鹽業公司再有金陵政府財政部的支持，也不敢催著日本人，堀內于城說的七月三十日，肯定就是最后的交接完成時間。
“這沒有問題我早就聽說了，陳君的太太對茶道文化非常精通，為此還得到許多軍方高級將領的稱贊，你就放心的去做吧，遇到什么事情隨時找我溝通，只要你為帝國效力，總領事館就是你的后盾。”堀內于城說道。
這就是兩人之間心照不宣的一次交易，陳明翔請堀內于城到家里吃飯，目的可不只是吃飯，食鹽方面的收獲，會給堀內于城拿出一部分作為感謝。
堀內于城自然懂他的意思，也是欣然答應，只要在不損害帝國利益的大前提下，他對于好處也不會拒絕，誰都喜歡錢，他何必裝的那么清高呢
再說。。搞外交的人，心理素質不是一般的強大，特別是日本政府的外交官，指鹿為馬顛倒黑白的事情經常做。
陳明翔正在磨刀的時候，汪偽政府最高軍事顧問柴山兼四郎來到了滬市，在梅機關的駐地召見了他。
對于柴山兼四郎的目的，陳明翔當然知道，無非就是要推薦老部下北澤平到警察學校，可惜，他的動作有點晚了。
“我可是久仰陳君的大名了，在滬市甚至整個華中地區也是如雷貫耳，得到過天皇陛下賜予的二等瑞寶重光章，被譽為是帝國最忠實的追隨者，常年為皇軍采購物資，為帝國的事業做出了極大貢獻，前途無量啊”柴山兼四郎滿面笑容的和陳明翔握了握手說道。
“不敢當將軍閣下如此稱贊，我現在所擁有的一切，都是帝國賜予我的，做點微不足道的小貢獻是理所當然，我可不敢居功。”“歡迎將軍閣下榮任金陵政府最高軍事顧問，聽說您因為能力出眾，被參謀本部保送到西方國家留學，是帝國現代軍事的卓越人物，我對您才是真的仰慕已久了。”陳明翔笑著說道。
好話人人喜歡聽，柴山兼四郎也不例外，陳明翔說的，正是他最為驕傲的事情，以輜重兵出身，卻能靠著自己的能力被參謀本部保送英美深造，還成為了師團長，這可是少有的特例。
兩人談話的氣氛非常融洽，大約十來分鐘，北澤平進入了機關長辦公室，他認識陳明翔，陳明翔也認識他，都是從檔案里了解的。