如果衛家不是憑借著前世的見識與經驗，哪里有資格和這樣的游戲大廠合作進行技術交流？暴雪公司會不會睬你都是一個問題。
當然除了學習技術之外，衛家的團隊還有一個任務，那就是想辦法提前對魔獸世界進行漢化。
前世魔獸世界04年11月就已經在美國進行了公測，但是直到05年4月這款游戲才真正和華夏玩家見面，之所以玖城晚了整整5個月才讓魔獸世界在華夏上線，除了要走政府備案之外，魔獸世界的漢化困難也是其中一個很大的原因。
不過實話說，當初魔獸世界之所以能夠在華夏卷起一波熱潮，而不是像無盡的任務1一樣默默無聞慘死在不知何處。完全和玖城細致地漢化工作以及運營有著密不可分的關系。
無盡的任務1早在99年的時候就已經在國外正式發售，這樣一款畫面、游戲可玩性足以比擬魔獸世界的游戲，出現時間甚至比傳奇還要早2年，但是因為各種原因，這樣一款經典的、在國外異常火爆的游戲，卻遲遲到了03年，也就是今年1月份才剛剛被育碧華夏公司引進的入華夏內地。
但是育碧代理無盡任務1的時候幾乎沒有考慮華夏玩家的感受，或者只考慮到了一小部分玩家的需求，不僅漢化方面做的一團糟，游戲運營方面也不盡如人意，最終只能慘淡收場。
實際上無盡的任務1剛開始上線的時候玩家并不少，許多資深玩家都聽說過這款在國外異常火爆游戲的大名，因此紛紛涌入進來，還帶動了一批新人玩家。
但是隨即這些玩家發現了一個問題，育碧華夏對于無盡的任務1的漢化非常之糟糕，玩起來非常的別扭，這也就算了，畢竟這些問題也不是不能克服。
畢竟后世星際科幻神作EVE在國服外掛腳本泛濫的情況下，許多玩家都轉到了EVE的國際服，打得一群外國玩家只喊爸爸。
不得已之下，EVE官方只能將國際服的中文MOD（補丁）封禁掉了，結果這群頭鐵的玩家哪怕是在沒有任何中文提示的情況下，開始有組織的自學英語，當時EVE國際服華人軍團的各大微信群和企鵝群內自學英語成風，甚至軍團管理人員還會給玩家布置英語作業，emmmm。
這是真的玩游戲玩出了童年的記（bei）憶（），如果當年衛家有這樣的勁頭，為了玩游戲去學習英語，四六級對他來說算什么？
由此可見，只要游戲真的可玩性強，困難對于玩家來說根本不算什么，但是這個時候育碧華夏又犯了一個運營上的大錯，他們在一些玩家的申請下，居然將無盡的任務1改為了月卡模式，而當時他們推出的月卡是90元一張，而且還沒有點卡模式。
這種神奇的操作大家是不是覺得很熟悉？后世網意拿下了魔獸世界的代理權之后就是這么干的，強行推出月卡模式，關閉點卡模式，最后的結果大家也都知道了，徹徹底底的寒了許多老玩家的心。
更加關鍵的是16年網意的魔獸世界月卡價格是75元/月，比03年育碧華夏的無盡的任務1月卡價格90元/張還要便宜15元。
無盡的任務1死得其所，被代理商生生玩死，實際這種情況在華夏屢見不鮮，激戰、戰地之王、神泣等等游戲皆是如此，游戲代理的渣運營拖了游戲的后腿。