田狀狀也點頭：“有什么想法就說出來，不用藏著掖著的。”
許正道清清嗓子，在心里默默組織了下語言，開口道：“《滿城盡帶黃金甲》這個劇本很扎實，故事很精彩，也有思想內涵。如果是拍成藝術片反響應該不錯，但如果拍成商業大片，可能會遭到很大的非議，甚至比《英雄》和《十面埋伏》遭到的非議還要大。”
陳藝謀聽到這話微微一怔：“為什么這么說？”
許正道解釋道：“剛才在討論的時候，說到《英雄》和《十面埋伏》為什么挨罵。導演，你說《英雄》挨罵是為秦始皇唱贊歌，被認為立場有問題；《十面埋伏》挨罵是劇本問題，劇本存在漏洞。我覺得你的觀點是對的，但并不完全對。評論界和文藝界罵這兩部電影確實是因為這些，但普通觀眾罵這兩部電影卻不是因為這個。”
陳藝謀問道：“那是因為什么？”
許正道直接道：“沒有看到他們想看的東西。”
陳藝謀詫異地道：“這話是什么意思？”
許正道緩緩地道：“我認為電影分為商業片、藝術片的分類方法不準確，除了實驗電影，藝術電影其實也是商業的，帶有商業元素的。我覺得電影分類更準確的分法應該分為類型片和非類型片。在我看來，類型片就是創作者跟觀眾之間建立的一種契約，觀眾會抱有某種特別強的預期去看類型片。比如你看恐怖片就是希望能被嚇到；看喜劇片就是希望被逗得哈哈大笑；看動作片就是沖著動作場面的；看藝術片就是想要深刻、想看到藝術性。
《英雄》和《十面埋伏》宣傳的時候是當成武俠片宣傳的。觀眾看武俠片希望看到什么呢？當然是希望看到英雄懲奸除惡，笑傲江湖，這是武俠小說帶來的特質，但《英雄》和《十面埋伏》里面沒有行俠仗義，也沒有笑傲江湖，而且全是悲劇，《英雄》中無名死了，殘劍飛雪死了；《十面埋伏》中小妹死了。觀眾抱著期待走進電影院，內心需求卻沒有得到滿足，那他們肯定不滿意，《英雄》和《十面埋伏》挨罵一點都不奇怪。
舉個簡單例子，周星池是票房靈藥，但也有票房慘淡的電影，比如《大話西游》，比如《回魂夜》。《大話西游》不用多說，現在成了很多人心中的經典，單說《回魂夜》。這部電影票房只有1600萬，可以說是慘敗，口碑也相當糟糕。其實就電影本身來說，《回魂夜》并不算差，如果單純當成恐怖片看的話，甚至可以說是不錯的電影。
《回魂夜》票房口碑雙敗的原因在于，觀眾看周星池電影是沖著喜劇去的，希望被逗笑，但這部電影搞笑內容少，卻極為恐怖。一群沖著喜劇來的觀眾，看完電影結果嚇得尿了一褲子，你覺得他們會怎么想？肯定是惡評如潮，票房也遭到空前失敗。
回到《黃金甲》，這個故事是比《英雄》和《十面埋伏》還要慘烈、還要黑暗、還要壓抑的悲劇。這樣一個歷史背景鮮明、主題沉重的故事根本不適合武俠片的雜耍式風格。當觀眾抱著看武俠片，抱著娛樂的心情走進電影院，結果看到的是父子相殘、夫妻相殺、以及兄妹亂輪這樣的情節，他們會做何感想？我覺得要是按照現在的劇本拍，等到電影上映，《黃金甲》挨的罵恐怕會是《英雄》和《十面埋伏》的十倍，甚至更多。”
陳藝謀怔怔地看著許正道，被他的話徹底震到了。
現場其他人也都目瞪口呆地看著許正道，沒想到他能說出這樣一番話來。
許正道見眾人目瞪口呆地看著自己，心里有些得意，沒想到大導演，大編劇們都被我震住了，看來老夫天生是吃這碗飯的啊，哇咔咔咔！他笑了笑，謙虛地道：“我的話說完了。讓諸位前輩見笑了。”