“諾瓦特·伊萬諾維奇，科多斯多瑞茲魔法學校校長，嘖嘖……曾經一度與鄧布利多教授并列，號稱俄羅斯魔法界靈魂支柱的偉大巫師。而伊萬諾維奇家族，俄國魔法界最古老的魔法家族，沒有之一。這么輝煌、讓人羨慕的家族歷史，您之前怎么不介紹一下呢？”
“噢，等等……太奇怪了，是吧，太奇怪了。”
盧西恩·波爾裝模作樣地拍了拍腦袋，有些困惑地說道。
“為什么堂堂科多斯多瑞茲魔法學校校長的親生孫女居然會來霍格沃茨念書，難道說那邊的魔法學校倒閉了么？噢，原來那位老人幾年前不幸去世了？也不對啊……”
“閉嘴——”
伊琳娜身子微微一顫，低聲吼道，宛若一只即將發怒的雌獸。
“咦？怎么了，影子級長小姐好像是害怕了？還是說你是在擔心這個……”
盧西恩·波爾眼睛里閃爍著惡意的光芒，故意把聲音放得很響，讓擁擠在門廳里的每個人都能聽得見，同時戲劇般地抽處那份放在他信紙后的報紙，自言自語道。
“哎呀呀，家里怎么給我寄了一份外國的報紙，這個封面上的老家伙就是諾瓦特·伊萬諾維奇嗎？怎么看起來有些狼狽，哎嘿，原來還有翻譯成英文的版本啊——我看看啊，諾瓦特·伊萬諾維奇，在1986年4月26日煽動數百名巫師在麻瓜面前公然施法，嚴重違反《國際巫師聯合保密法》，并間接、直接導致上百名巫師、數千名麻瓜死亡……”
“哎呀呀——實在是太可怕了，傳說中的黑魔王也不過如此了吧？”
盧西恩·波爾頗為夸張地咂了咂嘴，眼里帶著一絲嫌惡和譏諷，繼續大聲念道。
“經審判，諾瓦特·伊萬諾維奇涉嫌違反《保密法》、傳播‘巫師之殤’、唆使他人感染‘巫師之殤’等罪名，判處沒收魔杖、永久監禁……沒判死刑，要我說，外國魔法部實在太溫柔了——哦哦，原來是因為‘巫師之殤’可能污染死刑室嗎，嘖，真是……”
“哇哦，這后面還有一張圖片，據說是‘巫師之殤’感染后的模樣！”
波爾有些夸張地叫了聲，揚起手把手中的報紙高高舉起。
“這還能算是人嗎？可能巨怪都比他們好看吧？伊萬諾維奇小姐，您有沒有告訴朋友們你可能變成怪物呢？抱歉，這上面說，感染‘巫師之殤’的后代也是感染者。”
“……巫師之殤？那是什么？”
“這個我在書上看到過，好像是麻瓜研制的詛咒……”
“不是不是，我猜多半是黑巫師弄出來的——”
伴隨著盧西恩·波爾的聲音，禮堂里響起一陣竊竊私語。
緊接著，以伊琳娜·伊萬諾維奇為中心，周圍的小巫師們不自覺地往后退去，不少人一邊小聲議論著，一邊用一種詭異的眼光打量著那名女孩。
“我爺爺……不是怪物！也不是什么黑巫師！你給我住口！”
伊琳娜·伊萬諾維奇渾身顫抖了一下，猛地抽出魔杖。
“你根本不知道，根本不知道我爺爺他到底救了多少人，他只不過是……”
只不過，還沒等她來得及念咒，站在盧西恩·波爾身后的兩名高年級巫師比她更早地揮動魔杖，兩道魔法光柱落在女孩單薄的身子上，將她手中的魔杖擊飛了出去。
“嘿，什么與鄧布利多教授齊名的偉大巫師，我不過是隨口說說，你居然還當真了？在我看來不過就是個愚蠢的、惡心的，親吻麻瓜鞋子的魔法界叛徒而已……”
盧西恩·波爾咧開嘴，得意地笑了笑，高高地伸出手正準備接住女孩的魔杖。
“作為一名巫師，自己的魔杖可以定要拿好啊……不然……”
砰！
還沒等盧西恩·波爾臉上的笑容完全浮現出來，他右側忽然出現了一個黑影，緊接著一個重物結結實實地直接砸到了他的臉上，把他砸地一個踉蹌。
“蘇卡不列！卑鄙，不許你們欺負我的朋友！”
丹妮洛娃揉了揉手腕，隨手從伊琳娜手中奪過書包，飛快地沖了上去，沒等盧西恩重新站起來，朝著那個男生劈頭蓋臉一陣亂打，同時嘴里一連串的俄語彈舌。
“Иванович，нестойнаместе，мыпойдемвместеипобьемэтихублюдков.”（翻譯點此展開……）
“誒？嗯嗯、осторожно！昏昏倒地！”