“格蘭杰小姐，好好考慮一下吧，我們這邊可以支付雙倍的贊助……”
摩金夫人氣喘吁吁地從拉文克勞看臺跑到格蘭芬多看臺時，正好撞見某位個子高挑的中年女巫在朝著赫敏賣力地游說著——她的老對頭，脫凡成衣店的老板，瑪琪女士。
沒錯，這正是摩金夫人所擔心的地方：
那個婊里婊氣的瑪琪一定不會放過挖墻腳的機會！
對角巷大部分與古靈閣進行過“非現金支付”合作的商鋪都收到了門票。
而相比起另外那些還在觀望的店鋪，在看到了女孩子們的巡場廣告后，“摩金夫人長袍專賣店”的死對頭、脫凡成衣店首先就坐不住了，在女兒芙蕾雅的引導下，瑪琪夫人幾乎在第一時間就沖到了格蘭芬多看臺邊上，提出希望獨家贊助新生隊的想法。
“瑪琪，一邊去吧！那些孩子才不會喜歡你那些衣服！”
摩金夫人生氣地嚷嚷道，氣勢洶洶地樣子就好像是發怒中的母雞。
“嘖——你似乎從來沒能認清自己的位置，摩金——無論是你的店還是你本人——”
瑪琪夫人瞇起眼睛，優雅地輕聲說道，聲音里帶著一種居高臨下的優越感。
她故意在摩金（Malkin）夫人的詞尾加上了些鼻音，聽起來像是嘲弄（mocking）。
“噢，好孩子，你很快就會發現，人與人之間是不同的——”
瑪琪夫人回過頭，微笑地熱情地看向赫敏，語重心長地說道。
“如果你希望在成為未來的社會精英，那你現在就得愛惜自己的羽毛了。”
“雖然這樣說可能有些殘酷，但在摩金夫人長袍專賣店買衣服的，大部分都是魔法社會底層——類似于他們那種人，大多只能在下水道度過一個相對比較失敗的人生……”
她優雅地瞥了一眼豎起眉毛，面色鐵青地摩金夫人，飛快地繼續說道。
“作為英國魔法界最頂級巫師袍專賣店的店主，我沒有更深入地說到底有哪些罪犯、粗俗不堪的底層人士在別的店鋪買衣服，以及那些店鋪的布料、針腳多么廉價粗糙，也算是很給他們面子了。畢竟大家勉強能算半個同行，而且，他們的存在也很重要嘛。”
“正如同一個班上總得有差生、優等生的區別一樣，在服裝行業也是如此。”
“顯而易見，我們脫凡成衣店和那個，唔……愚弄（mocking）夫人長袍專賣店，兩者之間根本沒有什么可比之處……噢，我的老天，到底要多么匱乏的語言才會取這么一個難聽的名字。當然，這對于某些人來說可能已經很不容易了——十六年，我給了別的巫師袍店鋪十六年時間，她們有沒有一家可以超過脫凡成衣店的？答案不言而喻。”
“別太過份了！瑪琪——”
摩金夫人氣得渾身發抖，臉頰上泛出淡淡的紅暈。
“霍格沃茨至少百分之九十的學生都在我這里采購過校服，而且……”
“但是當他們從學校畢業后，但凡有些成就的、有些社會地位的巫師都不會再次踏進那家廉價的、樸素的、千篇一律的小作坊，咦，這是為什么呢？哦，對了！我想起來了！”
脫凡成衣店的瑪琪夫人雙手環抱在胸前，嘴角彎起一絲嘲弄的弧度。
“一邊純手工私人訂制，一邊是完全相同服裝的修修改改……”
“算了，我并不想浪費太多時間，去討論這些顯而易見的道理——”
瑪琪夫人的目光從摩金夫人身上移開，重新看向面前那名頭發亂糟糟的幸運女生。
“正如同我剛才說的，脫凡成衣店希望取得你們隊伍之后比賽的獨家贊助——所有摩金夫人能給的價碼，我們這邊可以都出雙倍——而且，格蘭杰小姐，你們也不希望自己的榮譽之中摻雜某些不三不四的標簽吧，在這一點上，我們脫凡成衣店可以幫你。”
她伸出手，等待迎接又一次的勝利，就仿佛之前無數次她從摩金手中搶過訂單那樣。
瑪琪夫人的右手僵在了半空——赫敏并沒有搭理她。
“謝謝您，夫人。您寄過來的那批魁地奇長袍實在是太棒了！”