童家的小樓選在承平角,紅瓦的陡房頂,松石綠的墻面,童話王國本哈根的建筑風格。
童知微下車后又又又……一次感嘆道:“爸,你說我們算算跟著小姨得道升天的雞雞狗狗。”
童衛黎輕拍童知微的后腦勺,“胡說八道,等你小姨回來,讓她揍你一頓,就老實了!”
“小姨才不會揍我,她會說,怎么能肯定是雞雞狗狗呢,也許是花花草草。”童知微護著自己的后腦勺,快步跑回小樓。
童衛黎無奈搖頭,越大越淘氣……不過墨柳公館的花花草草,還真有可能跟著一起得道成仙。
……
雷蒙.梅隆發現林夢在青城,身體確實好了許多,不再那么虛弱。
輕聲笑道:“我們在這里多住幾個月,讓你的身體好好休養。”
林夢開心地點頭,“雷蒙,我也沒想到這里會這么適合我,感覺整個人都是輕盈的。
我們有句詩是這么說的,我欲乘飛歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。”
“起舞弄清影,何似在人間。”雷蒙的發音只帶一點點外國人的那種腔調。
“是。”林夢倒了一杯茶給雷蒙,“你的漢語學得越來越好。”
雷蒙端起茶杯來喝茶,若不是華國這十幾年發展得如此迅猛,誰會費力學這么難的語言!
為了怕翻譯有時說的不夠精確,各國的頂級世家都在學漢語。
不再是華國人辛苦學他們語言的時候,很多會議和談判場合,明明會說Y語,卻只說漢語沒讓翻譯翻。
大的合作項目,是需要逐條對細節的,他們要求必須是YF漢三語,有異議,以漢語為準。
可是,漢語的意思太過豐富,什么我說是就是不是也是,說不是就不是是也不是……簡直會被繞得暈頭轉向,不知自己是在哪!
想要讓華國人愿意去自己的國家旅游,服務從業人員要會說一口流利的漢語,這方面做得最好的是風車國。
揉了揉眉心,雷蒙苦笑道:“我這兩天在學葡萄和葡萄皮,扁擔和板凳的關系。
感覺就是天書,對了還有喇嘛和啞巴,這些都有什么關系呢?”
“哈哈哈……”林夢直接笑倒在軟塌上,“雷蒙,那些是說相聲的用來逗觀眾笑的。
你學這個……是為了練習舌頭的靈活度,哈哈哈……它們之間沒有什么特殊關系。”
雷蒙拍了下自己的額頭,“我說他們怎么查半天都沒查出來,原來是練習用的。”
林夢笑了很久,才勉強忍住笑聲,“雷蒙,你現在還只是學通用的漢語,各地還有不同的方言。
我都聽不懂,對你們來說,更難。北方的還好些,他們說慢些,能猜出來。
南方的,有些說得再慢,也是一頭霧水,唔木知啊!”
雷蒙決定換個話題,說實話,學漢語的過程,讓自己對自己的智商產生了深刻的懷疑。
“阿夢,我們去京戲院聽戲,今天演的是二進宮。”
林夢忙點頭,“好,我去換下衣服。”
雷蒙.梅隆和埃德蒙.羅斯德最近迷上了京戲,幾乎每天都去聽。
原來覺得鬧哄哄的很吵,現在卻覺得別有一番韻味,水袖輕拋,眼角眉梢都是故事。