“還是你留在家里照顧母親吧，畢竟有些事做為兒子比較方便。”維里克羅說：“小木屋那里我去吧，該怎么打掃你告訴我就行。”
“恩，也沒什么，二樓我住的那個房間清理一下，我準備拿來當母親的臥室。旁邊那個小點的房間給我妹妹，我和小布克就住樓下那個空的房間。不過你也知道，那兩個房間我都沒怎么用過，灰塵很多，窗戶門地板這些都要擦洗，家具也需要重新布置……”克洛德有些難為情的說，自己動手沒事，可叫維里克羅做這些總有些不好意思。
“沒事，我去，反正我在家這些活也常干。”維里克羅并不在意。
“我也去吧，你們男生笨手笨腳的，而且你的房間讓給你媽媽，也得重新布置一下，看看這里哪些家具東西要帶過去。”凱芙妮在旁邊自告奮勇的說。
“好，好吧。”克洛德也覺得女人在居室布置這方面應該比男人要強得多，讓維里克羅打掃房間沒事，可讓他給母親布置一個溫馨的臥室他一定會抓瞎的：“那太麻煩你了，真不好意思。”
“沒事，畢竟我們也是同學，雖然畢業了，難道你不當我是你的朋友嗎？”凱芙妮俏皮的說。
于是維里克羅駕著馬車帶著凱芙妮，妹妹安娜，還有弟弟小布克以及小雪犬去林場了。等他們打掃完小木屋維里克羅再駕馬車回來，告訴克洛德該帶什么回去，具體需要的東西得由凱芙妮和妹妹安娜列出清單。克洛德則在家里把衣物和需要帶走的物品給打包，等維里克羅駕著馬車回來再帶走。
雖然父親前段時間在樓下擺攤位賣了家里很多的物品和小零碎，連家具都賣了大半，為自己博得了一個拍賣家產籌錢給水手船員家屬補償的好名聲。但現在克洛德發現家里需要帶走的東西還是很多，于是他把家里一些粗陋重復沒用的雜物都拿到門前的空地上，告訴鄰居們需要的就拿去不用客氣，反正這些東西賣了也值不了多少錢，反而很費自己的時間，還不如干脆送人得了。
過了近兩個小時維里克羅駕著馬車來了，后面還跟著看林人西奧里，他也駕著他那老馬車來幫忙搬運東西。只是西奧里看見前面空地所剩下的雜物已寥寥無幾的時候很懊悔自己來的太遲了一些。克洛德把他帶到樓上，問他那些粗陋的家具要不要，這些都是克洛德不準備帶到林場去的。
西奧里說要，便辛苦的將這些家具都搬下樓去裝了一馬車先回去了。維里克洛沒法，只好自己又跑了兩趟才把需要用到的東西送到林場去。等最后一次來的時候維里克羅還去露天市場買了一些食材，克洛德答應他晚上給他做一頓美味大餐。
克洛德把母親背下樓，讓她倚靠在馬車上，又給她裹上被子，怕她著涼。這時已經將近五點鐘了，天色昏沉。看著自己住了大半輩子的紅磚大房子逐漸遠去，母親的眼里又流下了淚水……