于是母親，還有凱芙妮就此和克洛德決裂，離開海外自治領，回到白鹿城，因為林場官司去了王都，接著在王都鬧出了更大的鬧劇。說來可笑，那個什么菲爾德家族的榮耀已經成了母親的執念，而事實是母親丟盡了菲爾德家族的臉。克洛德相信這輩子的父親莫爾桑先生死后有靈的話，那棺材板都已經壓不住了。
還有老婆凱芙妮，也是讓克洛德頭疼的角色。再怎么說也給克洛德生了二子一女，這么多年的夫妻感情還是有的。但同樣和母親生活在一起時間久了，也沾染上那個什么菲爾德家族榮耀的病毒，天真的認為聽母親的話能培養出真正的貴族子弟，在特斯歐雷的貴族教育上費盡了心思，只是她自己也知道，大兒子不入克洛德這個父親的眼。
讓克洛德不明白的是，在他印象中那個善良純樸的凱芙妮怎么會變得這么的自私自利，他當初為凱芙妮拒絕收養弟弟布洛維克的那對雙胞胎子女的事很生氣，認為凱芙妮一點都不顧念自己和弟弟的兄弟之情。但現在才發覺，凱芙妮還真的很有心計。
別的不說，就是這個林場地契的事情，克洛德一點也不知道，這么多人被蒙在鼓里。當年克洛德將林場地契交給弟弟布洛維克，讓他去把這林場地契轉為家族產業地契。結果弟弟布洛維克卻沒放在心上，轉頭把這份林場地契交給凱芙妮保管。
一般來說，這樣的事凱芙妮應該和克洛德商量一下，但凱芙妮卻嚴嚴實實的一聲不吭，誰也不知道，家里人包括母親在內都以為白鹿城這五千畝林場早已轉為家族產業，誰也沒有過問，一直等到了母親和凱芙妮打官司，要把她們母子趕出莊園。凱芙妮這才拿出林場地契，結結實實的打了母親的臉，獲得了官司的勝利。
都不是省油的燈啊，克洛德現在也不知該怎么評論母親和凱芙妮的這場官司。畢竟母親這腦子已經秀逗沒治了，自己沒辦法管，管她還會被罵，問自己要錢要東西理直氣壯，給她還嫌少，不給又罵自己不孝順，反正里外不是人，只能避得遠一些......
至于凱芙妮，怎么說呢，和母親打這場官司，打贏了母親丟臉，打輸了她們母子三人會被趕出莊園，無家可歸也是王都民眾眼里的一場笑話。即便有史文森管家和克斯特上士等人在旁邊照料，不用擔心沒地方住，可那又不是克洛德所希望看到的。
“我母親現在的情況怎么樣了？”克洛德問道。
史文森管家遲疑了一下：“老爺，老夫人那邊沒我們的人，不過她的那位管家和我說，這段日子老夫人正在忙著要把自己的榮譽子爵夫人的身份轉給你的大哥，并且要從王后陛下那里借貸巨額的金錢做為晉爵費和擇地費，為你的大哥獲取一份世襲家族領地......”
克洛德大吃一驚：“她瘋了嗎，她的子爵夫人頭銜是來自我死去的父親的追封，怎么可能轉給阿爾貝特？”
“是的，”史文森管家點點頭：“王廷已經拒絕了老夫人的請求，并且將這件事當成了笑話流傳了出去。有貴族大臣在王廷朝會上質疑國王陛下給老夫人的賜封爵位了，認為老夫人丟盡了王國貴族的臉面，要求國王陛下剝奪她的爵位。不過聽說這事被布蘭卡特首相給按捺了下來。也不知是為什么，就再也沒有人提起了......”
克洛德滿意的哼了兩聲，布蘭卡特首相還算識趣，很清楚老夫人再怎么糊涂，她也是克洛德的母親。就算克洛德和母親關系再不好，這母子身份是改變不了的。而且據說關系不好的原因不是克洛德不孝順，而是他母親腦子太糊涂。如果真把老夫人當小丑，鬧得太過分了點，說不定克洛德就會發颮。
“那她給阿爾貝特弄家族領地的事呢？”克洛德又問道。