一燈大師笑道：“如今勝負已分，真經歸屬已定，貧僧便不多留，這便告辭了！”說罷行了一禮，便要下山。
柯鎮惡忙道：“大師且慢！”
一燈大師問道：“柯大俠還有何事？”
柯鎮惡笑道：“自是有些事情相詢。”說罷轉頭環視眾人，他以心眼看人，轉頭環視的動作自然是做樣子，一方面吸引大家的注意，一方面也是禮數。
見眾人視線都集中過來，他便舉起手中的《九陰真經》，朗聲道：“咱們上華山論劍，各位誰也沒用劍法，只打了一架，若是連論都不論一下，那豈不是全然名不副實？”
洪七公聞言心中似有所感，便道：“你要如何論法？”
柯鎮惡道：“既然是論，自然要言之有物，不如大家坐在一起，來論一論這本《九陰真經》，如何？”
雖然早有所料，但聽柯鎮惡親口說出，洪七公還是有些激動，道：“你倒是舍得！”
柯鎮惡道：“昔日重陽真人為了武林安定，奪得真經之后，親自看管，乃是怕心術不正者得之為禍武林，這份心胸，我自是欽佩，不過我七俠派例來主張有教無類，天下沒有無敵的武功，只有無敵的人。如今這經書既然交在我手中，我卻不想讓其埋沒，我想在場諸位都是天資不俗之人，共同參詳，必有所得，就算其中有一二奸惡之徒，將來大開殺戒，自有其余人對付，不知洪幫主以為如何？”
洪七公嘿笑道：“有你在，誰還能翻得起浪花來，老叫花子就承你的情，留下來一觀！”
一燈大師卻道：“我已經是出家之人，這殺伐的本事，學來也無益。”
這話出口，漁樵耕讀四弟子臉上皆是露出失望之色。
柯鎮惡笑道：“請大師留下，自然還有其他用意，大師請看……”說著將下冊經書翻到中間的的總綱處，遞了過去。
一燈大師見開頭寫著“斯里星，昂依納得。斯熱確虛，哈虎文缽英！”一時也不明其意，不解道：“這是什么？”
柯鎮惡沒料到他竟不識，旋即反應過來，笑道：“大師不妨讀出來！”
一燈大師依言誦讀起來，忽然明白過來，驚訝道：“竟然是漢字音譯的梵文？”
柯鎮惡點了點頭，暗道果然如此，卻想起前世學習英語，用漢字注音，有的標注的十分奇葩，便是英語老師見了，一時也反應不過來，那也是正常。
一燈大師見他點頭，便又往后讀了幾句，忽然停下，問道：“莫非大俠是想貧僧替施主翻譯么，只是據貧僧所知，柯大俠也是精通梵文的。”
柯鎮惡笑道：“正經梵文我能識得，但許多讀音卻不明了，須得大師相助！”
一燈大師有些不信，暗道：“這怕是他特意讓我留下而準備的梯子！”轉頭又見到幾名弟子臉上希冀的神態，終于點頭道：“既然如此，貧僧便獻丑了！”
柯鎮惡聞言哈哈大笑，又沖黃藥師老頑童以及明教眾人道：“經文博大精深，還請大家一起參詳。”
黃藥師自無意見，心想“接下來還得替你父子賣命整治黃河，收些報酬給給蓉兒他們也好！”
老頑童卻面露難色，道：“我便算了吧！”