黃昏之中，珂朵莉不停地與怪獸戰斗著，很快就受了傷，只是，即使如此也沒讓她輕易倒下，在將怪獸的觸手弄斷之后，繼續揮劍戰斗。
與此同時，出現一段她和男主的對白：
“我曾經許下誓言，要永遠和他在一起，許下誓言讓我無比幸福。”
“我曾經許下誓言，要永遠和她在一起，許下誓言讓我心獲平靜。”
“我想，我是喜歡他的。”
“我想，我是很珍惜她的。”
……
“他把這么多的幸福分給了我。”
“我從她那里得到了那么多，但是我卻...”
“所以，我一定...現在，無論別人怎么說，都是世界上最幸福的女孩”
這一段對白進行的同時，戰斗的場面也越來越慘烈。
到最后，好幾只怪獸的觸手同時將珂朵莉的身體洞穿。
不過很快，黃金妖精所擁有的七彩翅膀張開，又將她的身體包裹了起來。
一股狂暴的力量爆發出來，七彩光芒不斷向四周蔓延，整個地面仿佛經歷了一場核爆。
等到《斯卡布羅集市》這首插曲結束，爆炸產生的能量波動也平息下來，一切都仿佛安靜了下來。
漫天紅霞之下，女主一步一步地走到男主面前，用無比虛弱的語氣說道：“威廉，謝謝你。”
說著，臉上露出笑容，只是臉頰上還掛著兩行晶瑩的淚水。
風輕輕地吹拂著，吹動著她的頭發，吹動著她的裙擺，也吹散了從她的臉頰上滑落的淚水。
男主抬頭看著她，只說了一句：“你個笨蛋。”
鏡頭切換。
飛船已經回到浮空島。
珂朵莉和奈芙蓮都被軍方定性為犧牲，大賢者則不停地用心跳探知術探尋著男主他們的心跳，希望男主他們沒有死，只是什么都探尋不到。
等到他因為有人拜訪，轉身離開，儀器上才蕩漾起波紋，果然沒死的樣子。
然而，當鏡頭再一次切換，來到一片森林之中。
嬰兒的哭聲想起。
一個女人的聲音響了起來：“哭聲真大，肯定非常不舍前世的感情吧？”
螢火蟲遍布的森林之中，兩個女人面對面地跪坐在湖邊，其中一個人手里面抱著一個嬰兒，嬰兒的頭發是藍色的，正不停地哭泣著。
藍色，正是女主珂朵莉原本的頭發的顏色。
等到嬰兒安靜下來，那個女人才雙手將其舉起，開口說道：“歡迎你，小不點，這個行將終結，匆忙紛擾，毫無希望的末世，歡迎你的到來。”
嬰兒不知道是不是聽懂了，似乎笑了一下，只是眼淚也跟著從臉頰滑落。
ed插入，第十二話結束。
當這一話播完，網絡上短時間內就多出不少相關評論：
“居然真的是致郁結局！”
“確實有點致郁，但也挺讓人感動的。”
“珂朵莉，世界上最幸福的女孩，嗚嗚嗚~”
“我算是看明白了，動畫里面立flag必死，誰都逃脫不了這樣的詛咒。”
“說好的治愈呢？給我把珂朵莉還回來！”
“這動畫，有下一季吧？一定有下一季的吧？要是告訴我沒有，我就想打人了。”
“不是異世界爽番，但也挺好看的，就是這個結局有點難以接受，居然把珂朵莉寫死，看完估計要花很久才能緩過來了，簡直混蛋！”
……