“煉獄先生，請問你在家嗎？我想先來了解一下之后的九柱集訓。”
因為善逸過來又提到了“九柱集訓”，出于對自己之后訓練的幫助，以及了解更多的情況，炭治郎在善逸走了之后，便決心先來到煉獄家，詢問一下之后的情況。
結果敲了半天的門，卻發現里面并沒有什么動靜。
‘哎，煉獄先生已經去集訓別的隊員了嗎？’
心中想著，炭治郎正準備離開，門突然開了，一位男子手中正持著一酒壺，懶散的喝著，身上隨意的披著一披風，醉眼朦朧地看著來者。
“你是……杏壽郎的繼子？”
“啊？是的，煉獄前輩好，那個……我先離開了。”
見開門的竟然是杏壽郎的父親，炭治郎一驚，先前對方因為見到他的耳飾，情緒激動過，那兇惡的樣子，現在他都還記得。
所以在躹躬打完招呼之后，炭治郎立即轉頭就要離開。
“小子，聽說你又遇到過上弦之伍了？”
然而，槙壽郎并沒有要放過他的意思，呡上一口酒后，倚靠在門邊，向炭治郎問道。
雖然語氣上十分的惰懶，可卻有一股讓人不能拒絕的力量，加持在了上面，令炭治郎轉過的頭又轉了回去，答道：
“是……是的。”
“你在害怕我嗎？”
“啊……沒，沒有……吧。”
對于槙壽郎的凝問，炭治郎臉部抽筋的回道，連他自己都覺得根本騙不過去，又在后面加了個“吧“，才得以讓自己的臉部抽搐緩解下來一些。
“沒有想到現在居然還有人不會說謊的，真是有夠搞笑的啊。小子，你的名字……是叫灶門吧，我為我之前打你的行為道歉。”
槙壽郎見炭治郎那狂抽動的臉，不禁感慨萬千，又是喝上了一大口酒，繼續說道：
“身為一個大人，居然跟自己兒子的繼子抬杠，現在回想起來，那行為真是令我覺的無地自容，對不起。”
說著，槙壽郎向他醉醺醺的躹上了一躬，那地盤不穩的樣子，甚至讓炭治郎以為對方要就此倒了下去，連忙要過去扶他，并一邊回道：
“沒有關系的，請煉獄前輩不必自責。”
然而槙壽郎卻是拒絕了炭治郎的攙扶，坐在門沿的臺階上，靠在墻邊，像是沒有聽到對方說什么，又自顧自的說了起來。
“這四個月里，杏壽郎因為那與上叁的一戰，身體受了重創，不能再親自上戰場，一直以來都在忙碌鬼殺隊的后勤，剩下的時間便是教導你炎之呼吸了，沒有中斷過。
哎，想想真是令我覺得之前的自己，是多么的愚不可及，做為父親，卻在教導自己的兒子過程中，因為自己的無能與妻子的逝世，中斷了教導。
但是，即使如此，他還是當上了炎柱，全是憑借著自己的努力，苦讀三卷炎之呼吸的指南書，夜以繼日的磨練自己。
可能這應該就是……他母親的血脈對他影響更深吧……杏壽郎和千壽郎都是出色的孩子。”
一邊說著，槙壽郎一邊不住喝著酒，像是不想回憶往事，卻又想就這么說出來，或者這些話本來就不是對炭治郎說的一般。
而炭治郎就這么站在旁邊，并沒有怎么認真聽對方的話，時刻盯著對方搖搖晃晃的身體，以防對方倒下摔傷自己，直到槙壽郎又吐露出了一段話，令炭治郎不禁認真聽了起來。
“灶門少年，知道我為什么要對你說這些嗎？因為你，有著更為強大的力量，與重要的使命，希望你可以認真的學習炎之呼吸，不要像我一樣，被一點點的挫折與困難所打敗。
因為我們的炎之呼吸，是最接近起始呼吸的一種呼喚，如果練會它，對起始呼吸的幫助也是巨大的。