“臥槽,你居然是個活的修士!”
“……”
這姑娘到底會不會聊天?
話說回來,那通曉語言掛墜的翻譯能力還真是牛逼,她的原話肯定不是‘臥槽’,應該是什么表示驚訝的感嘆詞,結果翻譯到林天賜耳朵里就變成他最熟悉的用法了。
——畢竟他經常感覺很臥槽。
應該是那單片眼鏡具有看到靈光的特殊魔法能力,愛娜一看林天賜身上的葫蘆就知道這家伙不是普通人。
既然被看穿了,林天賜也干脆承認:
“在下林天賜,神符門弟子。”
結果愛娜依舊拽著林天賜,更加不愿意放手了。
“你們東神州的百姓是怎么回事啊,看見我就跟看見鬼一樣,我這里的商品都是西方的暢銷貨,到你們這兒卻都不開張!”
她拉著林小哥兒大到苦水,隨后話鋒一轉:
“賜先生……”
“林,我姓林。”
總覺得被人叫做‘先生’屬于很久以前事情,那還是上輩子的時候,在電話里經常有個動聽的女性嗓音說‘請問這是林先生的手機嗎?唉!林先生您好,我這有一款商品……’。
就算全世界都拋棄了你,電話推銷也不會忘記你的!
“林先生,你是修士,肯定看得出我這兒的東西都是做工精良的商品,為什么我賣不出去呀?”
“大概,是因為你賣錯了東西吧……”
愛娜說這些物品在西方是非常暢銷,甚至會被放進商店里隨便買賣的貨物,而且非常搶手。
但在東神州,這情況就完全是兩回事了。
這些具備法術效果的神奇物品在東神州的老百姓看來很可能是什么邪物,畢竟在百姓的眼里,能夠使用法術的只有仙人,除此之外使用法術的都是妖怪和鬼怪之流。
或許西方的魔法已經深入平民百姓當中,變成一種司空見慣的東西,而在東神州修士的存在已久非常神秘。
東西方文化的不同,導致這些在西方非常暢銷的法術物品,放在東方成了無人問津,甚至是避之不及。
“難怪我越是賣力的展示商品,客人就逃的越快……”
愛娜說著眼珠一轉:
“林先生,你對魔法不感興趣嗎?隨便挑幾樣拿回去收藏也好啊。”
她還是沒放棄推銷的打算,拿起一塊很像鉆石,大概有拇指大的寶石說:
“這叫陽光之石,每天能發射一次陽光射線,這種法術可以輕松對不死生物……哦,對。在你們東神州叫鬼怪,它可以對鬼怪造成非常大的傷害。”
東神州確實受鬼怪襲擾頗深,因為凡人之間互相征伐,總會出現心有不甘的枉死鬼,如果百姓能接受魔法的畫風,類似陽光之石的東西恐怕會很暢銷。
而且,別忘了林天賜是怎么來拉瑟維特的,不久以后他們很可能就要面對一只有些道行的老鬼……