別說是赤河部的人，就算是特爾敦部的底層部眾聽到首領喚通譯“額赤格”，也要嚇一跳。
額赤格，即赫德語中的“父親”。
考慮到特爾敦部上任首領沒有把老通譯吊在樹上亂箭射死，烤火者的意思應該是“亞父”。
烤火者的箭筒士對此習以為常，顯然這個所謂的“通譯”，并不僅僅是通譯那么簡單。
老通譯沉吟著說：“還有一種可能，就是那小子真的什么也不知道。所以我才看不透他。”
“那怎么辦？”烤火者慌了神：“要是他也不知道，我們去哪找祭天金人？”
“最壞的可能，是金人被叛黨帶走了。”老通譯整理著思路：“金人的頭顱被砍下，很可能其他部分也被拆解。化整為零，帶走就不難。還有一種可能，是拆解后被埋藏起來，甚至沉到水里。”
“真的被兩腿人帶走怎么辦？！”烤火者已經急到破音。
“慌什么？”老通譯板著臉呵斥：“那金人既不能產駒，又不能殺人，就是塊金疙瘩！這一仗我們得到千五百副甲胄，兵器不可勝數。只要我們能恢復元氣，就算沒了祭天金人，誰能奈何得了我們？若是我們虛弱，祭天金人在手也會被奪走。”
“那怎么辦？還搶人嗎？”
“不，現在我們與赤河部唇亡齒寒。依那小子的價值，還不至于冒著與赤河部開戰的風險強搶。最好是要讓白獅自己交人，而且要小心，不能讓白獅知道祭天金人的風聲。”
“好。”烤火者連連點頭。
“叛黨撤退那么堅決，我也咬不準他們會不會帶著黃金走。”老通譯一拍腿：“走！去冥河邊！派出人去，把叛黨撤退的路線找一遍。我就不信找不到蛛絲馬跡。”
烤火者的五百精騎迅速行動起來，他們卷起行囊，牽上從馬，朝著冥河之畔疾馳而去。
……
與此同時，海藍城郊，納瓦雷莊園。
凱瑟琳高高興興走進安娜的房間，看到姐姐憔悴地坐在梳妝臺前，一張一張翻閱著一沓信箋，不禁有些氣惱。
她往安娜的臥床一躺，望著頂簾的刺繡花紋，調笑姐姐：“嘖嘖嘖，還掛念著情郎呢？你在這里唱苦情戲，說不定人家已經把你忘得干凈，正在和哪個帕拉圖小騷蹄子蜜里調油呢！”
這是安娜的兩大禁忌：
第一，不經允許躺在她床上——當然，她從來沒允許過；
第二，惡意攻擊神秘的W.M先生——也沒有不惡意的攻擊。
凱瑟琳每每想要激怒姐姐，就會使出這兩招，屢試不爽。
可是今天安娜也不知是怎么了，明明往日里一點就著，今天卻絲毫不為所動。
她仍舊呆呆坐在梳妝臺前，翻看著信箋。
凱瑟琳幾乎快要氣得發瘋。
她跳下床，不由分說奪過安娜手上的信箋，惱火地教訓姐姐：“不就是初戀嗎？有什么大不了的！你這么傷心難過，值得嗎？”
“好啦。”安娜的聲音很疲倦：“別鬧了，還給我。”
“你看我把它們統統燒掉！”
安娜不再說話，她趴在梳妝桌上，小聲抽泣。
“你付出得越多，受得傷害就越大。”凱瑟琳越說越生氣：“只有不付出真心，才永遠不會受傷。你真以為你、我和奧莉維婭能為愛情結婚嗎？你是五歲小孩嗎？我們是納瓦雷家族的女繼承人，我們的婚姻一定是要經過仔細考量。稍有不慎，就是萬丈深淵。媽媽還說你比我成熟，可是你怎么見人全拋一片心。天吶！你怎么這么單純啊！”
安娜的哭聲越來越大，凱瑟琳也跟著難過起來。
她坐在安娜身旁，抱住姐姐的肩膀：“好啦好啦，別哭啦。都是我的錯，我是邪惡的巫婆，你是純潔的公主。公主殿下要不要跟我去跳舞呢？莫呂克太太剛派人送請帖來，要我們兩個都去呢。”
凱瑟琳的手指拂過安娜蓬亂的頭發，貼在姐姐身上，撒嬌道：“咱們今天盛裝打扮，一定要壓過莫呂克家那三個蠢姑娘。大不了今天我收斂一點，讓你最出風頭，好不好？我退賽一天，讓你當海藍最璀璨奪目的女士。舞會上再認識個帥小伙，很快你就能把M先生忘了。”