午后陽光正好，街上行人短衣涼鞋，沿著兩旁建筑的陰影行走，以避開當頭烈日的炙烤。
而柳田郁美卻穿著整整齊齊的職業套裝，汗流浹背地急匆匆趕路。
“要死了，要死了，要遲到了......”
原本是預留了足夠充裕的時間的，但是課長突然安排了緊急任務，要她放下手里工作，優先完成。
她還能怎么辦呢？
緊趕慢趕地好不容易做完了，但時間也快來不及了，電視里經常能看到的日劇跑，貌似很激動人心，但是輪到自己身上時，柳田郁美只感覺想死。
又熱又累又喘。
明明我也是堂堂勵志女性職場劇的主角，怎么我的跑和電視上的就不太一樣呢？怎么就沒覺得渾身充滿力量呢？
邊跑邊思考的柳田郁美十分疑惑。
終于，波洛咖啡廳到了，柳田郁美忍不住彎下腰，狠狠喘了會兒氣，然后整理下因為奔跑而顯得凌亂的發型和衣著，還有因為不停抖動而有些跑偏的胸衣。
這種煩惱和肩膀的酸痛，有些人是不會理解的，他們是男人也可能是女人。
深吸一口氣，將明媚的微笑掛好，柳田郁美端莊地推開咖啡廳的店門。
輕揚的風鈴聲響起，沁人心脾的冷氣撲面而來，頭腦一陣清醒。
“我知道了！原來是少了bgm！”
冷風給了柳田郁美靈感，也順便帶走了她不多的智商，恍然大悟地開口大聲道。
室內僅有的兩人向她看了過來，這目光在柳田郁美看來如同利劍，將自己不多的形象刺的支離破碎了。
前一秒還自信滿滿，笑容妍妍的柳田郁美不由垂頭喪氣。
“柳田編輯？”
角落里的男人開口道，他穿著黑色的襯衫西褲，面前的紅茶有輕薄的云霧升騰，將那張絕美的臉映得不可方物。
事實上，柳田郁美光盯著谷水泉的臉看了，壓根沒在意什么衣著，什么茶。
“嗨，您好，我是角川sneaker文庫的編輯柳田郁美，初次見面，請多多指教。”
“谷水泉，請多指教。”
柳田郁美心神不囑地在谷水泉對面坐下，全程視線沒離開過谷水泉的臉。
雖然和自己設想過無數次的樣子不一樣，但居然真的是個大帥哥誒，而且看上去還和自己年紀相仿，自己的桃花運終于來了嗎？
心不在焉的柳田郁美草草地向谷水泉說明了角川學園小說大賞的事情，對此谷水泉自無不可，然后對于柳田郁美提出的一些潤色和小改動也都認可了，要說柳田郁美能夠從一個鄉下少女考上東京的大學，又能在畢業后入職角川文庫，業務能力自然是不錯的。
而谷水泉前世看的是中文翻譯版，雖然根據原主贊助的日語精通再翻譯了回來，但確實會有些措辭問題。
就像中日互譯的機器翻譯，來回翻譯個幾遍就完全不知所云了，人工翻譯雖然沒這么嚴重，但遣詞造句多少還是會有點不達意的地方。
柳田郁美好歹是個專業人士，雖然看上去有點不正常的亞子，但谷水泉向來不會在別人的專業領域自以為是。