獸王與獸王相遇，這是一場尊嚴之戰，避無可避。
兩只變異猩猩眼中，都燃起了熊熊戰意，雙手不斷拍打胸口，如晴空悶雷，隆隆作響。
戰斗一觸即發，誰都不敢插手。
方戴手上有槍，但他不會插手，除非哈迪有生命危險。
他若用槍幫助哈迪打敗科爾，科爾的族群不會敬畏哈迪，黑猩猩們同樣會看低哈迪。
“吼！”
伴隨一聲令響，周圍猩猩們四散逃離，科爾和哈迪瞬間撞擊在了一起。
這是兩頭巨獸之間的戰爭，雙方力量相近，你來我往，雪地一片狼藉，萬木傾倒，大地震顫。
樹冠頂部積雪一團團砸落，兩只巨獸身上都披著一層厚厚冰雪。
漸漸的，科爾落入下風，他似乎想憑借一身蠻力硬拼。
但哈迪沒如他愿，哈迪顯然更聰明，懂得借助工具，懂得利用主場優勢。
一個領袖，光有一身蠻力還不夠，還得有聰明的頭腦。
十分鐘后，科爾敗落。
他要么獨自離開，要么臣服。
最終，他選擇了臣服，他還有妻子和女兒，離開不是一個好的選擇。
哈迪接納了他，同樣也接納了他的族群。
兩個族群融合，整個雨林的所有猩猩幾乎都匯聚在了這里，哈迪成了真正的猩猩之王。
科爾作為副手，與菲爾斯一起，協助管理族群。
這下，方戴愈加頭疼，以目前的糧食儲備，正好能讓80只猩猩熬過三個月凜冬，但再加上這150只山地大猩猩，食物就只夠吃一個月時間。
天氣越來越冷，食物極度匱乏。
這些猩猩世代住在熱帶地區，從未感受過如此徹骨的寒冷。
他們以家為單位，抱團蜷縮在一起，將幼崽緊緊護在中間。
雨林中，其它動物也不見了蹤影，萬籟俱寂，失去了往日的繁榮與生機。
方戴的樹屋上面，曾住著一對白頸巖鹛夫婦，如今也不知去向。
暴風雪下了半個月后，氣溫降至零下10度，萬物凍結，猩猩中有成員不幸離世。
那是兩只和方戴差不多大的幼年猩猩，還曾與方戴一起玩耍，如今死于嚴寒，身體僵硬，目光飽含對這世間的留戀。
此前，方戴在地面上造了一間大木屋，里面能容納四五十只猩猩共處，但似乎也沒什么作用，絲毫抵擋不住寒氣入侵。
眼看要步入絕境！
這時，山地大猩猩中，一只毛發花白的年邁老猩猩找到了哈迪，方戴習慣稱呼他為老白。
老白指了指布隆山脈，表示山脈中有熱的水，也就是溫泉，那里十分暖和。
這是個好消息，哈迪與重臣們商量一番，決定帶領族群向山脈深處進發，尋找溫泉。
老白在前面帶路，方戴騎在父親脖子上，身上穿著厚厚的衣服。
大部隊排成一條直線，緊緊跟在哈迪身后。
若不是吃了那株水草，方戴能預感到，自己早已凍死，他本就先天體弱。
族群深入深山，在皚皚白雪中穿梭，有些地方，積雪深達2米，稍有不慎，就會引發雪崩，十分難走。